• Contact Us
French
ES Spanish
GR Greek
PL Polish
DE German
US English (US)
PT Portuguese
NL Dutch
FR French
RU Russian
IT Italian
  • Home

970376 Manuel avancé Moniteur Wi-Fi Iris 7"

Moniteur tactile 7'' DUOX PLUS

Written by Marian Martínez

Updated at September 15th, 2026

  • MEET
    Moniteurs Platine Conciergerie Meet Autres
  • DUOX
+ More

 

1. DESCRIPTION DU PRODUIT

Iris Tactile est un moniteur DUOX PLUS de 7 pouces avec écran tactile, destiné aux installations résidentielles nécessitant une interface moderne et des fonctions avancées de vidéophone.

L'appareil fait partie de la gamme Iris et combine le contrôle tactile avec des boutons physiques pour les actions principales, telles que la conversation et l'ouverture de porte.

Le moniteur fonctionne sur un bus DUOX PLUS à 2 fils non polarisés, par lequel il reçoit l'alimentation et transmet l'audio, la vidéo et les données. Il dispose d'un écran tactile de résolution 800 x 480 et d'une communication WiFi 2,4 GHz.

1.1. BOUTONS ET INDICATEURS LUMINEUX

Le devant du moniteur intègre un écran tactile, des boutons mécaniques et des indicateurs LED. Les boutons physiques assurent l'utilisation des fonctions essentielles.

 

Élément

Icône

Utilisation / indication

2 Écran tactile 7”

 

Interface utilisateur ; Affichage de vidéo, menus et réglages. Résolution 1024 x 600.

3 Bouton mécanique OUVRIR LA PORTE

Permet d'ouvrir la porte pendant un appel, une conversation ou une visualisation autorisée.

4 Bouton mécanique CONVERSATION

Dessin en noir et blanc

Le contenu généré par IA peut être incorrect.

Permet de répondre, de terminer un appel ou d'utiliser Push-To-Talk si configuré.

5 LED boîte aux lettres

Galerie: Indique des photos ou vidéos capturées en attente de visualisation.

6 LED Doormatic

Ouverture automatique : Indique que Doormatic est activé à ce moment-là.

7 LED DND

Ne pas déranger : Indique que le moniteur reçoit des appels mais ne joue pas de tonalité.

8 LED Wi-Fi

Connectivité : Indique l'appairage ou la synchronisation avec l'application.

9 LED alimentation

Fixe : alimenté et dirigé. Clignotement : direction DUOX non programmée.

 
 

 

2. INSTALLATION

Le moniteur peut être installé au mur ou sur un support de bureau. L'alimentation est reçue directement depuis le BUS DUOX PLUS via les bornes Bin.

Avant de programmer l'appareil, vérifiez que le câblage d'entrée et de sortie du bus correspond au schéma d'installation prévu et que l'adaptateur de ligne est configuré selon la topologie.

2.1. BORNALES ET COMPATIBILITÉ

 

Terminal

Type

Description

Bin / Bin

Entrée bus

Données, audio et vidéo d'entrée.

Bout / Bout

Sortie bus

Données, audio et vidéo de sortie pour connexion en cascade.

T / -

Entrée

Bouton d'appel de porte de logement P1.

A+ / -

Sortie auxiliaire

Connexion d'appareils supplémentaires.

F1

Fonction supplémentaire

Fournit un négatif tant que F1 est active. En mode panique, il peut fonctionner comme entrée de bouton.

JP1

Adaptateur de ligne

Pont intégré A-C-OFF pour ajustement selon l'installation.

Remarque : La configuration du pont JP1 doit être vérifiée selon le type d'installation DUOX PLUS et la position du moniteur dans la ligne.

Le moniteur est compatible avec le reste des appareils du système DUOX PLUS.

 
 

 

3. ÉCRAN PRINCIPAL ET FONCTIONS     DISPONIBLES

L'écran principal affiche les fonctions activées pour le moniteur. La disponibilité de chaque icône dépend de la configuration de l'installateur et de l'état de l'installation.

Icônes de l'écran principal : Selon la configuration du moniteur.

 

Lors d'un appel, la barre d'actions située en bas de l'écran indique le temps restant pour la fin de la communication. Elle affiche également différents boutons d'action, dont la disponibilité et la visibilité dépendent de la configuration active de l'appareil, comme détaillé ci-dessous.

 

 

 

3.1. RÉSUMÉ DES FONCTIONS

Parmi les différentes fonctions offertes par ce produit, on trouve les suivantes. Ces fonctions apparaîtront sur l'écran principal. Il est possible de modifier leur position en maintenant la fonction enfoncée et en la déplaçant dans le menu jusqu'à l'emplacement souhaité.

Selon la configuration souhaitée, il sera possible d'accéder aux différents écrans de réglages depuis l'écran principal via les icônes suivantes :

 

Nous pouvons classer les fonctions en :

·        Fonctions de vidéophone.

·        Fonctions de vidéophone supplémentaires qui doivent être activées par l'installateur.

 
 

 

4. FONCTIONS DE VIDEOPHONE

Ce bloc regroupe les fonctions de base que l'utilisateur utilise au quotidien : réception d'appel, ouverture, auto-allumage, mode ne pas déranger, nettoyage de l'écran et aide.

4.1. PROGRAMMATION D'ADRESSE DUOX

Lorsque le moniteur démarre avec les paramètres d'usine ou après un réinitialisation d'installateur, l'adresse DUOX reste non programmée. Dans cet état, l'appareil ne fonctionne pas comme terminal de logement jusqu'à ce qu'une adresse valide soit assignée.

L'état sans adresse est identifié par le clignotement rapide du LED d'alimentation. En touchant l'écran ou en appuyant sur CONVERSATION ou OUVRIR LA PORTE, on accède à la programmation de l'adresse.

Pour une description plus précise, accéder au guide de programmation DUOX PLUS.

 

4.1.1. Programmation depuis le moniteur

Lorsque nous sélectionnons l'option “moniteur” dans l'écran précédent, une interface apparaît avec un clavier numérique comprenant les touches SUPPRIMER et CONFIRMER. Une fois l'adresse saisie et après avoir appuyé sur CONFIRMER, l'adresse est sauvegardée et le moniteur affiche l'écran principal.

 
 

4.1.2. Programmation depuis la platine

La platine doit être configurée en tant que Maître avant de sélectionner le mode de programmation . La méthode d'activation dépend du type de platine installée : numérique, Direct, boutons, Cora ou Cora Kit.

·        Platine numérique : accéder au menu de programmation correspondant sur l'affichage.

https://fermax.com/.doc-download?type=handbook&slug=97869eh-guia-rapida-prog-display-skyline-duox-plus-es&lang=es

·        Platine Direct : entrer le code de programmation prévu pour le clavier.

https://fermax.com/.doc-download?type=handbook&slug=970266-doc-prog-teclado-direct-duox-es-en-fr-de-pt&lang=en

·        Platine à boutons : appuyer sur SW1 trois fois rapidement et attendre la confirmation acoustique.

  • Il faut appuyer sur le bouton SW1 3 fois consécutivement et rapidement. Après 2 secondes, un ton de confirmation (BEEP-BEEP) sera entendu et l'annonce de MAÎTRE. Une fois la programmation commencée, passez l'appel au moniteur depuis la platine. Le moniteur confirme l'adresse par un ton spécifique et maintient l'image pendant le processus. Le temps entre l'entrée en programmation et l'appel depuis la platine doit être inférieur à 2 minutes et 30 secondes.
  • Cora / Cora Kit : accéder au serveur web et sélectionner l'option de programmation.

Note : Après avoir programmé les moniteurs, il est recommandé de désactiver le mode Maître de la platine.

Après avoir appuyé sur la platine MASTER la touche ou entré le code correspondant, le moniteur se connectera à la platine et émettra un ton de confirmation pour indiquer que l'adresse a été enregistrée correctement. Pendant le processus, il affichera l'image de la platine si un signal vidéo est disponible et enregistrera automatiquement l'adresse dans le terminal.

Consulter le guide de programmation dans le Livre technique Duox Plus pour toute question concernant le processus.

https://fermax.com/.doc-download?type=techdoc&slug=duox-plus-system-guide&lang=en&index=0

L'adresse 000000 correspond à un moniteur non programmé et ne permet pas la communication.

 
 

4.1.3. Autres méthodes de programmation

Il est également possible de programmer l'adresse depuis la conciergerie, la sonnette de porte ou les décodeurs DUOX PLUS. Pour ces méthodes, il convient de consulter le guide de programmation DUOX PLUS.

https://fermax.com/.doc-download?type=techdoc&slug=duox-plus-system-guide&lang=en&index=0

 
 
 
 

4.2. RÉCEPTION D'APPEL

Lors d'un appel à un logement depuis une Platine de Rue, un ton d'appel se produit sur la platine de rue et sur le moniteur, la mélodie sélectionnée correspondant à l'origine de l'appel et au volume sélectionné est générée.

Lors de la réception de l'appel, la vidéo envoyée par l'autre appareil sera affichée, le cas échéant, pendant un temps maximum de 30 secondes, avec dans le coin supérieur l'identification de l'appareil ayant appelé, à droite le bouton pour changer de platine (en cas d'appel avec platine) et en bas la barre d'actions.

Si le mode Ne Pas Déranger est activé, ou si le volume est à 0, la mélodie d'appel ne sera pas reproduite, mais l'image sera affichée et l'appel pourra être pris en charge de la même manière.

Pour répondre à l'appel, il faut appuyer sur la touche physique CONVERSATIONDessin en noir et blanc

Le contenu généré par IA peut être incorrect.. Après être entré en conversation, l'icône RACCROCHER à l'écran changera en MUTE MIC et il y aura un audio dans les deux sens avec l'autre appareil. La conversation sera limitée à 90 secondes maximum. Après ce temps, la communication sera coupée et le moniteur reviendra au repos.

 

Dans la barre inférieure des actions, le temps restant jusqu'à la fin de l'appel est indiqué. Une série de boutons apparaît également (qui peuvent ou non être affichés, selon la configuration actuelle de l'appareil, comme décrit plus loin).

La barre de volume a un comportement différent avant et après avoir décroché. Avant de décrocher, cette barre contrôle le volume de la mélodie d'appel, tandis qu'après avoir décroché, cette barre contrôle le volume de l'audio reçu en conversation.

Il est également possible d'envoyer une commande F1 ou F2 en actionnant l'icône personnalisée par l'installateur à cet effet. Un pop-up apparaîtra en haut de l'écran indiquant si la commande a pu être envoyée ou non.

En cas de plusieurs terminaux dans le même logement, il ne sera possible de décrocher qu'un seul, les autres terminaux revenant au repos. Si une AUTO-ON est tentée depuis l'un des terminaux au repos, l'écran indiquera CANAL OCCUPÉ et le moniteur produira un ton de ligne occupée.

Lors de la réception d'un appel, avant de décrocher, il est possible d'annuler l'appel en appuyant sur l'icône RACCROCHER.

Une fois décroché, pour terminer l'appel, il faut appuyer sur le bouton physique “CONVERSATION”bouton appel.png.  En cas de non-action manuelle de l'utilisateur, la conversation se terminera dans 90s, 5s après avoir ouvert la porte en Preview ou 5s après l'ouverture de la porte si cette option a été activée sur la platine de rue.

Lors de l'affichage de l'image provenant de la platine de rue (avec ou sans audio), il est possible d'ouvrir la porte en appuyant sur le bouton physique OUVRIR LA PORTE bouton ouvrir.png.  En appuyant sur le bouton OUVRIR LA PORTE, un message s'affichera indiquant que l'action a été envoyée.

Le moniteur dispose de deux modes de conversation configurables par l'installateur depuis le menu de réglages :

  • Mode Mains Libres (mode par défaut)
  • Push-To-Talk (PTT)

Mode Mains Libres

En mode Mains Libres, la communication est bidirectionnelle sans avoir besoin de maintenir un bouton enfoncé.

L'icône MUTE MIC indique l'état du microphone du moniteur :

  • Microphone actif  :  l'audio capté par le moniteur est transmis à l'interlocuteur.
  • Microphone silencieux.: l'audio capté par le moniteur n'est pas transmis.

Appuyez sur le bouton MUTE MIC pour alterner entre les deux états. L'icône changera pour indiquer à tout moment si le microphone est activé ou silencieux.

Mode Push-To-Talk (PTT)

En mode Push-To-Talk, la communication se fait de manière alternée grâce au bouton physique CONVERSATION.

  • Tant que le bouton CONVERSATION est enfoncé, le moniteur transmet l'audio capté par son microphone. Pendant ce temps, l'audio reçu depuis la platine est silencieux. L'icône MUTE MIC change d'état pour indiquer que la parole est en cours.
  • En relâchant le bouton CONVERSATION, la transmission de l'audio depuis le moniteur s'arrête et seul l'audio reçu depuis la platine est reproduit. L'icône revient à son état initial.

Ce mode est particulièrement utile dans des installations avec des conditions acoustiques complexes, car il évite que l'audio envoyé et reçu ne se chevauche pendant la conversation.

Note : Lorsque le moniteur est configuré en mode Push-To-Talk (PTT), une icône sera affichée dans le coin supérieur droit de l'écran pendant la conversation pour indiquer que ce mode est actif.bouton push talk.png.

 
 

4.3. AUTOALLUMAGE

La fonction Autoon permet de visualiser la platine ou l'interface de la caméra sans avoir reçu un appel. En l'activant depuis le menu principal, le moniteur affiche le carrousel des appareils disponibles selon la configuration.

Si la platine ou la caméra est occupée ou non disponible, le moniteur émet un ton d'erreur et revient au repos après avoir affiché l'avertissement correspondant.

Cette fonction est activée depuis l'icône AUTO-ON dans le Menu Principal à l'écran. Le carrousel affichera dans l'ordre la platine d'entrée générale numéro 0, la platine du bloc programmé numéro 0 et la platine 1 du même bloc chaque fois que l'icône de la caméra est pressée dans le coin supérieur droit.

De plus, il faut prendre en compte le cas de REAPPEL, c'est-à-dire, lorsqu'un appel est reçu de n'importe quelle platine, à la fin de la communication pendant les 15 s suivants. Lorsque AUTO-ON est pressé, la connexion est établie avec la dernière platine avec laquelle il y a eu communication.

 
 

4.4. MODE NE PAS DERANGER DND

Le mode Ne Pas Déranger (DND) désactive le ton d'appel. Le moniteur continue de recevoir des appels et d'afficher l'image, permettant de répondre à la communication et d'ouvrir la porte. L'avant indique l'état par le LED DND allumé de manière fixe.

Le mode Ne Pas Déranger (DnD - Do Not Disturb) peut être activé depuis le Menu Principal. En appuyant sur le bouton DnD pendant que le ton estbleu , il passe à DnD indique que le ton d'appel est “Off” (rouge) et la sonnerie d'appel est désactivée, le moniteur passant en mode silencieux.

Alors que le mode DnD est actif, les appels entrants ne génèrent pas de ton d'appel, bien que le moniteur continue de permettre toutes les fonctions habituelles, telles que :

  • Connexion avec la platine de rue ou la conciergerie.
  • Ouverture de porte.

Pour indiquer que le moniteur est en mode silencieux, le LED DnD de l'avant reste allumé de manière fixe. Cet indicateur informe l'utilisateur que les tonalités d'appel sont désactivées[JM1] .

Le mode Ne Pas Déranger s'active et se désactive exclusivement avec le bouton DnD.

 
 

4.5. NETTOYAGE DE L'ÉCRAN

La fonction de nettoyage bloque l'écran tactile et les boutons physiques pendant 30 secondes, permettant de nettoyer l'avant sans activer accidentellement des fonctions. Si un appel entre pendant le nettoyage, le moniteur se déverrouillera automatiquement.

Note : Utiliser uniquement un chiffon doux et sans peluche. Ne pas utiliser d'aérosols, de solvants, d'abrasifs ni vaporiser de nettoyant sur l'écran.

 
 

4.6. AIDE

Le menu principal comprend une icône d'aide. En appuyant dessus, un code QR s'affiche, redirigeant vers le guide de l'utilisateur ou la documentation de support associée au moniteur.

 
 

4.7. RÉGLAGES UTILISATEUR

Le menu de réglages utilisateur permet de configurer des paramètres d'utilisation quotidienne sans modifier l'installation. Il inclut la langue, le fuseau horaire, les mélodies, le volume, la luminosité, la date, l'heure, le volume avancé et la réinitialisation des réglages utilisateur.

 

4.7.1. Mélodies et répétitions

Il est possible d'assigner une mélodie d'appel différente pour les différentes placas de l'installation (Placas de rue, Conciergeries, Sonnette, Intercom, etc.)

À l'écran, la liste des origines d'appel possibles s'affiche, auxquelles une mélodie parmi celles disponibles et un nombre de répétitions peuvent être assignés. Il est possible de choisir combien de fois cette mélodie doit être jouée pour chaque origine d'appel (avec une valeur entre 1 et 15), le temps maximum de reproduction lors de la réception d'un appel étant de 30s

ORIGINE

MÉLODIE PAR DÉFAUT

numéro 0 ou 1

FERMAX 1

Placa 1 de Bloque

FERMAX 2

Placa 0 de EG

MUSIC BOX

Autres placas

SUNRISE

Conciergerie

PIZZICATO MIX

Sonnette

DING-DONG

Intercom

ORGANIC

 
 

4.7.2. Volume et luminosité

Cette section ajuste la luminosité de l'écranicône luminosité.png, le volume général de l'appel icône haut-parleur.png et le volume de la sonnette icône sortie.png. Le volume de l'appel s'applique généralement aux mélodies, sauf s'il existe une plage de volume avancée active.

Le volume de la sonnerie est un volume d'appel général, c'est-à-dire qu'il s'applique à toutes les mélodies et à toutes les origines de ces mélodies.

Le volume de la sonnerie ne s'appliquera que lorsque la sonnette est activée.

 
 

4.7.3. Date et heure

La configuration de la date et de l'heure ainsi que le format peuvent être effectués manuellement depuis ce menu :

Pour appliquer un changement de date ou d'heure, il faut appuyer sur l'action “icône mettre à jour.png”.

Si le moniteur est connecté à un réseau WiFi, il prendra automatiquement la date et l'heure du réseau. Il ne permet pas d'ajuster la date et l'heure s'il est connecté à un réseau WiFi.

 
 

 

4.7.4. Réglages de l'horaire de repos

Depuis le Menu utilisateur, il est possible de programmer un temporisateur pour le mode Ne pas déranger (DND), de sorte qu'il s'active automatiquement pendant une plage horaire déterminée tous les jours. Pour cela, il faut configurer une heure de début et une heure de fin, ainsi qu'activer la fonction. Pendant cette période, l'indicateur lumineux de Ne pas déranger restera également allumé.

 

Si l'utilisateur appuie sur le bouton DND depuis le Menu Principal, le temporisateur programmé pour le mode Ne pas déranger sera désactivé.

Lorsque le mode Ne pas déranger est actif, l'appel sera silencieux et la sortie auxiliaire disponible sur les bornes [ A+,-] restera également désactivée. En conséquence, tout appareil connecté à cette sortie, comme un prolongateur d'appel, ne sera pas désactivé pendant cette période. 

 

 
 

4.7.5. Réinitialisation de l'utilisateur

L'utilisateur peut réinitialiser les paramètres utilisateur pour remettre le moniteur à la configuration d'usine, en sélectionnant et en confirmant l'option, qui est disponible dans le Menu Utilisateur avec l'icône RESET UTILISATEUR.

En appuyant sur l'icône RESET UTILISATEUR dans le Menu Utilisateur, une confirmation sera demandée avec les icônes CONFIRMER et ANNULER la réinitialisation.

Lorsque la réinitialisation est terminée, deux messages peuvent apparaître qui seront affichés pendant 3 s. :

RESET OK : indique que la réinitialisation a été effectuée avec succès. Ensuite, le moniteur revient au mode veille.

RESET ERREUR : indique que la réinitialisation n'a pas pu être effectuée. Ensuite, le moniteur revient au mode veille.

La réinitialisation affecte les paramètres de configuration de l'utilisateur indiqués.

Paramètre

Valeurs [valeur par défaut]

Volume d'appel

1-10, [5]

Volume de la sonnerie

1-10, [5]

Volume Audio (Conversation)

1-10, [5]

Volume de la sonnerie

1-10 [5]

Réglages de luminosité de l'écran :

1-10, [10]

Ne pas déranger

[OFF] / ON

Galerie - Photos

vide

Galerie - Suppression automatique

OFF / [ON]

Appairage Wifi

non appairé

Mélodies

—

Format Date

[31/01/2025] / 01/31/2025 / 2025/01/31

Format Heure

[24h] / 12h am/pm

Date

31/01/2025

Heure

0:00

Doormatic - Activation/Désactivation

[OFF] / ON

Doormatic - Compte à rebours

[00:00] … 12:00

Capture de photos

[OFF] / ON

Ne pas déranger temporisé

[OFF] / ON (voir tableau des accords)

Ne pas déranger temporisé - Plage quotidienne

[OFF] / ON

Ne pas déranger temporisé - Heure de début

0:00

Ne pas déranger temporisé - Heure de fin

0:00

Réglages d'image - Luminosité

1-10, [5]

Réglages d'image - Contraste

1-10, [5]

Réglages d'image - Couleur

1-10, [5]

Réglages de luminosité de l'écran

1-10, [10]

 
 
 
 

4.8. RÉGLAGES D'INSTALLATEUR

L'accès au Menu Installateur est protégé par un code PIN de 4 chiffres. En appuyant sur l'icône de l'installateur, un clavier numérique s'affichera et il sera demandé d'entrer le PIN pour continuer.

Lors de la saisie du code, l'utilisateur peut afficher ou masquer les chiffres (par des astérisques) en appuyant sur l'icône "MASQUER", située à côté des champs de saisie.

Si vous souhaitez corriger l'entrée, la touche SUPPRIMER supprime le dernier chiffre saisi. Une fois les 4 chiffres complétés, aucune nouvelle pression ne sera acceptée jusqu'à ce que l'un d'eux soit supprimé ou que le code soit confirmé.

Après avoir saisi le PIN complet, il faut appuyer sur CONFIRMER pour valider l'accès.

  • Si le PIN est correct, vous aurez accès au Menu Installateur.
  • Si le PIN est incorrect, le message suivant s'affichera pendant 3 secondes :

Après le troisième essai infructueux consécutif, le moniteur reviendra automatiquement à l'état de veille et l'accès au Menu Installateur sera bloqué pendant 5 minutes. Pendant cette période, il ne sera pas possible d'entrer un nouveau PIN. Une fois le temps de blocage écoulé, l'accès redeviendra disponible et le compteur d'essais sera réinitialisé.

Une fois dans le menu de l'installateur, les différentes options de configuration disponibles sont affichées.

4.8.1. Contrôles et fonctions supplémentaires

Contrôles

Depuis les Contrôles, des fonctions avancées et des paramètres de comportement du moniteur sont activés : mode vidéo, Doormatic, mode de conversation, Photocaller/videocaller, Intercom et DND A+.

Fonctions supplémentaires

·        Vidéo Premium ou Normale.

·        Doormatic On/Off.

·        Mains libres ou Appuyer-Pour-Parler.

·        Capture photo On/Off.

·        Intercom On/Off.

·        DDA

Configuration des relais F1/F2

L'installateur peut activer F1 et F2 et associer à chaque fonction une icône descriptive. Ces icônes seront affichées à l'utilisateur sur les écrans à partir desquels la fonction peut être actionnée

 
 

4.8.2. Programmer des adresses

Programmer

L'option "Programmer" du menu installateur permet de modifier l'adresse du moniteur, ainsi que d'assigner une adresse pour la communication entre les terminaux dans le même logement.

Voir point 4.1 pour la programmation du terminal. Dans le cas où l'adresse du moniteur a été réalisée depuis un décodeur, la saisie manuelle de l'adresse sera bloquée.

La troisième option de ce menu permettra d'entrer une adresse pour la communication entre terminaux du même logement. Seul un numéro de 1 à 3 pourra être sélectionné, le 0 étant par défaut.

 
 

4.8.3. Aide

L'icône d'aide dans le menu de l'installateur affiche un QR qui redirige vers une URL vers le guide de l'utilisateur pour l'installateur lui-même.

 
 

4.8.4. Version FW

Dans cette option, un écran s'affiche où vous pouvez consulter la version du firmware du moniteur et son identifiant unique à des fins de dépannage.

 
 

4.8.5. Changement du code d'accès installateur

Tout d'abord, il sera demandé à l'utilisateur d'entrer le nouveau code d'installateur, puis de le saisir à nouveau, affichant une erreur si ces deux codes ne correspondent pas. Dans le cas où ils correspondent, le code sera changé et le moniteur sortira du menu de l'installateur.

 
 

4.8.6. Réinitialisation de l'installateur

La dernière option disponible dans le menu de l'installateur nous permet de réinitialiser les paramètres de l'installateur et de laisser le moniteur avec la configuration d'usine, en sélectionnant et en confirmant l'option.

Cette réinitialisation affecte à la fois les paramètres de configuration de l'utilisateur et l'adresse du moniteur.Étant donné que l'adresse programmée est supprimée

Paramètres de l'installateur par défaut [ ]

Paramètre Valeurs [valeur par défaut]
Code PIN 4444
Visibilité des chiffres saisis [MASQUÉ] / VISIBLE
Qualité vidéo [PREMIUM] / STANDARD
Boucle [OFF] / ON
Mode de conversation [Mains libres (HF)] / APPUYER-POUR-PARLER (PTT)
Doormatic - Activation/Désactivation [OFF] / ON
Capture de photos OFF / [ON]
Activation de la sortie borne A+ en mode Ne Pas Déranger (DND A+) [OFF] / ON (voir tableau des accords)
Icône F1 - Aspect [F1], lumière, porte simple, porte double garage
Icône F1 - Activation [OFF] / ON
Icône F2 - Aspect [F1], lumière, porte simple, porte double garage
Icône F2 - Activation [OFF] / ON
Adresse DUOX de logement Sans adresse
Intercom - Activation [OFF] / ON
Intercom - Adresse 1
Conciergerie - Adresse NON
Conciergerie - Mode NUIT
Mode Panique (SOS) de la conciergerie - Adresse NON
Mode Panique (SOS) de la conciergerie - Mode [OFF] / ON
 
 
 
 

 

5. FONCTIONS DE VIDÉOPORTEUR AVANCÉES

Les fonctions avancées étendent l'utilisation du moniteur dans les installations avec capture d'image, conciergerie, relais, Doormatic et intercommunication.

5.1. GALERIE PHOTOCALLER

La Galerie permet de visualiser les photographies capturées lors des appels reçus. Les captures peuvent être effectuées automatiquement lors de la réception d'un appel ou manuellement à l'aide des boutons de capture disponibles lors de la visualisation de l'image.

La fonction Galerie est activée par défaut et son icône sera affichée dans le Menu Principal. Cependant, cette icône ne sera disponible que si la fonction Photocaller a été préalablement activée depuis le Menu d'Installation.

Pour que les photographies puissent être stockées, il est nécessaire d'activer au préalable l'option de capture. Pour cela, une fois dans la Galerie, appuyez sur l'interrupteur situé dans le coin supérieur droit de l'écran.

Par défaut, cette option est désactivée, indiquant qu'aucune photographie ni vidéo des appels reçus ne doit être enregistrée.

Une fois la capture activée, l'utilisateur dispose de deux manières d'obtenir des photos pendant l'appel qui s'active dans les fonctions supplémentaires du menu installateur :

Automatiquement – lorsqu'un appel de plaque est reçu. Si l'utilisateur active l'option de capture de photos et/ou vidéo, une capture automatique de chaque élément sera réalisée au début de l'appel.

Manuellement – Pendant une conversation d'appel entrant, les boutons de capture de photos apparaîtront. Si pendant la vue de la plaque de rue (avec ou sans audio), l'utilisateur appuie sur le bouton pour prendre une photo.

Les images capturées seront stockées dans la Galerie pour consultation ultérieure, avec une capacité maximale de 300 photos.

Si une photo a été prise automatiquement d'un appel non géré (ou en répondant à l'appel, ou en ouvrant directement ou même depuis l'application) et n'a pas encore été visualisée, deux détails peuvent être observés sur le moniteur :

  • Le led BOÎTE AUX LETTRES avec l'icône "enveloppe" s'allumera.
  • Dans l'icône GALERIE du Menu Principal, une boule indiquera le nombre de photos en attente de visualisation. S'il n'y a pas de photos en attente, aucune boule ne sera affichée.

 

Galerie

Les éléments stockés dans la Galerie sont affichés dans l'ordre chronologique, de la capture la plus récente à la plus ancienne. Chaque page peut contenir un maximum de huit captures. Les captures qui n'ont pas encore été visualisées sont distinguées par un cadre surligné et un indicateur de couleur rouge. En maintenant enfoncée n'importe quelle capture, le mode de sélection est activé, à partir duquel il est possible d'effectuer des actions sur un ou plusieurs éléments, comme les marquer comme vus ou non vus, sélectionner toutes les captures stockées ou les supprimer ensemble.

Si une image a été capturée sans que l'heure et la date ne soient mises à jour, cela sera indiqué par un triangle d'alerte.

Avec les éléments sélectionnés, l'utilisateur peut effectuer diverses fonctions avec les boutons qui apparaissent en bas à droite lors de l'activation de ce mode.

L'icône de l'œil marquera les sélections comme vues/non vues.

Sélectionner tout – cette icône du mode sélection permet à l'utilisateur de sélectionner tous les éléments de la galerie. Cela implique que tous les éléments de chacune des pages d'éléments disponibles sont sélectionnés, pas seulement de la page actuelle.

Supprimer l'élément – Après avoir effectué une sélection, en appuyant sur l'icône de la poubelle, une confirmation est demandée pour supprimer les photos et vidéos sélectionnées. Dans le cas où l'utilisateur effectue une suppression de tous les éléments de la galerie, celle-ci affichera la vue avec le dialogue de galerie vide.

Image

Si l'utilisateur effectue une pression courte sur n'importe quel élément de la galerie, il accédera à la visualisation dans une fenêtre agrandie de cet élément où plusieurs actions peuvent être effectuées.

Suppression de photographies

Depuis le mode de sélection, il est possible de supprimer une ou plusieurs photographies via l'option SUPPRIMER. En la sélectionnant, une fenêtre de confirmation de suppression s'affichera. Si l'utilisateur confirme l'opération, les photographies sélectionnées seront définitivement supprimées et la Galerie sera réorganisée automatiquement. Si la confirmation est annulée, on reviendra à la visualisation normale de la Galerie, annulant la sélection effectuée et quittant le mode de sélection.

Lorsque l'option SÉLECTIONNER TOUT a été utilisée, en appuyant sur SUPPRIMER, une confirmation supplémentaire sera demandée avant de supprimer toutes les photographies stockées. Après avoir confirmé l'action, toutes les images seront supprimées et le message GALERIE VIDE sera affiché pendant 3 secondes.

Il est également possible de supprimer une photographie individuelle depuis son écran de visualisation via l'icône SUPPRIMER. Dans ce cas, la photographie ne sera supprimée qu'après confirmation de l'opération.

Lorsque la capacité maximale de stockage de la Galerie est atteinte, la capture d'une nouvelle photographie entraînera automatiquement la suppression de la photographie la plus ancienne stockée, garantissant ainsi la disponibilité d'espace pour les nouvelles captures.

 
 

5.2. CONSERGE ET APPEL SOS

L'appel au concierge se fait depuis l'icône correspondante lorsqu'il existe une conciergerie active visible pour le moniteur. S'il y a plusieurs conciergeries disponibles, l'utilisateur sélectionne celle souhaitée ; s'il n'y en a qu'une, le moniteur essaie d'établir la communication directement.

Le moniteur n'établit pas de communication directe avec le concierge tant que celui-ci n'a pas décroché.

Lors de l'appel, l'écran affichera "appel au concierge" et un ton de SONNERA. Lorsque le concierge répond, le moniteur recevra un appel depuis la conciergerie.

Une fois que l'appel du concierge est reçu, cela fonctionnera comme avec la plaque, mais sans pouvoir ouvrir la porte et sans avoir le bouton de changement de caméra

Appel SOS au concierge : S'il existe une conciergerie ref:9424 dans l'installation et que le Mode Panique (SOS) y a été configuré, lorsque ce Mode est activé depuis la conciergerie, les terminaux du domaine de cette conciergerie (Général ou du Bloc du terminal lui-même) passeront en mode Panique, affichant le bouton SOS dans le coin supérieur gauche du menu principal. Lorsque l'icône APPELER SOS est pressée pendant 3s, un appel d'urgence est effectué vers la conciergerie, d'abord, si elle a le mode activé, vers celle du Bloc, et sinon, vers celle de l'Entrée Générale. À ce moment, l'icône SOS clignotera à l'écran pour indiquer qu'un appel d'urgence est en cours.

De plus, lorsque le moniteur est en mode panique, la borne F1 fonctionnera comme entrée pour le bouton extérieur de panique, mais ne fonctionnera plus comme sortie négative. En appuyant sur le bouton extérieur (s'il est installé) alors que le moniteur est en veille, en appel ou en conversation, un appel de Panique sera envoyé. À ce moment, l'icône SOS clignotera à l'écran pour indiquer qu'un appel d'urgence est en cours.

 
 

5.3. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES F1/F2

Par la pression de l'utilisateur sur la fonction supplémentaire F1/F2, une commande F1/F2 est envoyée via le bus DUOX PLUS pour activer un relais DUOX PLUS.

De plus, si le bouton F1 a été pressé, un négatif est généré dans la borne F1. Il faut tenir compte que cela NE se produit pas s'il y a une conciergerie en mode panique dans le domaine du moniteur.

Il est possible d'activer la fonction d'envoi de commande F1/F2 depuis le moniteur en veille, pendant l'appel ou lors de la visualisation d'une caméra IP. Lorsque le bouton F1/F2 est pressé à l'écran, il sera indiqué que l'action est en cours en affichant une bannière de confirmation lors de l'envoi de la commande.

En plus de pouvoir activer l'utilisation des fonctions F1 et F2, l'installateur peut sélectionner une icône prédéfinie pour les deux, comme expliqué dans la section de configuration des relais.

 
 

5.4. DOORMATIC

Doormatic permet d'ouvrir automatiquement la porte après avoir reçu un appel depuis une plaque de rue. L'utilisateur programme un compte à rebours au format HH:MM, entre 00:01 et 11:59. Pendant que la fonction est active, le LED Doormatic reste allumé.

La fonction DOORMATIC n'est disponible que si l'installateur l'a préalablement activée dans son menu. Dans ce cas, via l'icône correspondante dans le menu principal, l'utilisateur peut configurer un temps pendant lequel la porte s'ouvrira automatiquement lors de la réception d'un appel depuis une plaque de rue, après 5s.

En appuyant sur le bouton et en acceptant, un compte à rebours commence pendant lequel la fonction DOORMATIC sera activée.

Si le minuteur est annulé, le moniteur revient à l'état de veille par défaut.

 
 

5.5. APPEL INTERCOM

Grâce à cette fonction, il est possible d'établir une communication avec d'autres terminaux à l'intérieur du même logement.

L'appel de communication intercom peut être :

  • À tous les terminaux du logement à la fois (Appel à Tous).
  • À un terminal spécifique à l'intérieur du logement (Appel sélectif).

Pour que cette option apparaisse dans le menu principal,

  1. la fonction doit être préalablement activée dans le Menu d'Installation par l'installateur, voir point.
  2. De plus, une adresse de communication intercom doit avoir été configurée, car par défaut elle sera à 0.

L'appel durera 30 s., qui est le temps dont dispose le récepteur pour y répondre. Passé ce délai, les moniteurs appelés cessent de sonner et passent directement en veille.

Lors de la réception d'un appel intercom, l'icône et l'adresse intercom de l'appelant s'afficheront à l'écran. Comme pour un appel normal, il est possible, via les options de la barre d'options, de configurer le volume de l'appel.

Si l'appel effectué est un Appel à Tous, lorsque un terminal répond à l'appel, les autres se déconnecteront de la communication et cesseront donc de sonner, passant en veille.

 
 

5.6. APPARIEMENT ET TRANSFERT D'APPEL DuoxMe

Ci-dessous, le processus d'appariement et d'activation du service de transfert d'appel via l'application mobile DuoxMe est décrit. Pour commencer le processus d'appariement, il est nécessaire de naviguer dans le menu du moniteur jusqu'à l'option de configuration du transfert, comme indiqué dans les captures d'écran suivantes de l'UI/UX.

En entrant dans le menu (il est possible d'entrer directement étant donné que c'est un écran tactile), le message informatif promotionnel de DuoxMe et le QR pour l'appariement avec l'application s'affichent.

Après un appel reçu sur le moniteur, ce message promotionnel s'affichera également pendant 8 secondes, tant que le moniteur n'est pas apparié. S'il l'est déjà, il ne sera pas affiché.

Pendant le processus d'appariement, la progression de celui-ci est affichée à l'écran et, à la fin, il est indiqué si cela s'est terminé correctement ou, au contraire, a échoué.

Pendant le processus d'appariement, les états sont affichés via l'icône wifi.

 
 

 

6. RÉINITIALISATION D'ALIMENTATION

Maintenez enfoncée la touche OUVRIR PORTE pendant 20 s. Si le moniteur fonctionne normalement, le LED d'Alimentation s'éteindra, et quelques secondes plus tard, se rallumera.

 

7. ANNEXES

Les modèles équipés de boucle inductive intègrent un système d'aide auditive conçu pour interagir avec les appareils auditifs et les implants cochléaires utilisés par les personnes ayant une déficience auditive.

Pour les versions avec DDA ref: F09263 - MONITEUR WIFI DDA 7" DUOX PLUS il y aura une étiquette d'identification sur le côtéImage. Il faut activer l'option depuis le menu des réglages du programmateur (voir section réglages).

Depuis cette icône, il est possible d'activer/désactiver la boucle inductive incluse dans le moniteur (uniquement sur les modèles avec boucle inductive).

  • Icône BOUCLE OFF (par défaut) : indique que la boucle est désactivée.
  • Icône BOUCLE ON : indique que la boucle est activée.

 

Lorsque la boucle est activée dans le Menu d'Installation (l'icône change de BOUCLE OFF à BOUCLE ON en le touchant), à l'écran principal il sera indiqué que la boucle est activée par une petite icône informative BOUCLE ON dans le coin supérieur gauche.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

iris manuel

Download Article

Table of Contents

1. DESCRIPTION DU PRODUIT 1.1. BOUTONS ET INDICATEURS LUMINEUX 2. INSTALLATION 2.1. BORNALES ET COMPATIBILITÉ 3. ÉCRAN PRINCIPAL ET FONCTIONS DISPONIBLES 3.1. RÉSUMÉ DES FONCTIONS 4. FONCTIONS DE VIDEOPHONE 4.1. PROGRAMMATION D'ADRESSE DUOX 4.1.1. Programmation depuis le moniteur 4.1.2. Programmation depuis la platine 4.1.3. Autres méthodes de programmation 4.2. RÉCEPTION D'APPEL 4.3. AUTOALLUMAGE 4.4. MODE NE PAS DERANGER DND 4.5. NETTOYAGE DE L'ÉCRAN 4.6. AIDE 4.7. RÉGLAGES UTILISATEUR 4.7.1. Mélodies et répétitions 4.7.2. Volume et luminosité 4.7.3. Date et heure 4.7.4. Réglages de l'horaire de repos 4.7.5. Réinitialisation de l'utilisateur 4.8. RÉGLAGES D'INSTALLATEUR 4.8.1. Contrôles et fonctions supplémentaires 4.8.2. Programmer des adresses 4.8.3. Aide 4.8.4. Version FW 4.8.5. Changement du code d'accès installateur 4.8.6. Réinitialisation de l'installateur 5. FONCTIONS DE VIDÉOPORTEUR AVANCÉES 5.1. GALERIE PHOTOCALLER 5.2. CONSERGE ET APPEL SOS 5.3. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES F1/F2 5.4. DOORMATIC 5.5. APPEL INTERCOM 5.6. APPARIEMENT ET TRANSFERT D'APPEL DuoxMe

Related Articles

  • Platine CoraKit Manuel avancé

For more information, visit www.fermax.com
Contact: tec@fermax.com www.fermax.com/contact

Fermax logo

FERMAX ELECTRONICA S.A.U

Avenida Tres Cruces, 133
46017 Valencia, Spain

Expand