Le mode concierge associé permet de désactiver la surveillance ou le mode NUIT. Le visiteur appuie sur le bouton d'appel de la platine 1BP ; une sonnerie retentit. Pendant la sonnerie, un compte à rebours de 30 secondes s'affiche sur le moniteur. L'écran affiche ensuite la vidéo ; après avoir répondu, vous pouvez parler et le moniteur se déverrouille.

Le mode concierge associé permet la surveillance. Le visiteur appuie sur le bouton d'appel de la platine 1BP ; une sonnerie retentit. L'écran affiche un délai de 15 secondes pendant la sonnerie. Une fois l'appel pris, l'écran affiche la vidéo et permet de converser. Si l'écran ne répond pas ou si la porte ne se déverrouille pas, l'appel est transféré au concierge.

Le mode concierge associé est JOUR, le visiteur appuie sur le bouton d'appel de la platine 1BP, la tonalité de rappel sera envoyée, l'appel sera transféré au concierge.

Le concierge peut transférer l'appel depuis la platine 1BP.

La platine appellera le concierge lorsque le visiteur appuiera sur le bouton ; la platine émettra un son spécial si le concierge est en mode NUIT ou si le concierge général active l’option « RECEVOIR UNIQUEMENT LES APPELSDE CETTE PLATINE ».
La platine peut appeler le concierge d'une autre manière.
Le concierge peut transférer l'appel depuis la platine de verrouillage.

La platine appellera le concierge lorsque le visiteur appuiera sur le bouton ; la platine émettra un son spécial si le mode NUIT est activé chez le concierge.
La platine peut appeler le concierge d'une autre manière.
Le concierge peut transférer l'appel depuis la platine de verrouillage.

Les informations suivantes sont affichées : nom du périphérique, version du firmware, adresse MAC, adresse IP de la platine.

La section GÉNÉRALE permet la configuration des paramètres d'identification de la platine 1BP au sein de l'installation.

Permet de régler la date et l'heure.

TYPE : Sélectionnez le paramètre d'identification de la platine. D'autres paramètres sont disponibles en fonction du TYPE sélectionné.

Platine d'entrée générale

Platine installé à l'une des entrées principales d'une copropriété.

[placa Meet ] placa de entrada general

• NÚMERO DE DISPOSITIVO: Número asignado a la entrada general donde está instalado esta placa (1-9000). En el caso de que solo haya una entrada, deje el valor predeterminado 1.
• TAG DEL DISPOSITIVO: Identificador que se mostrará en el monitor y en la conserjería.

• CONCIERGE : Chaque concierge peut se voir attribuer un numéro de concierge allant de 9901 à 9998, en fonction de l'établissement.

 

 

Platine d'entrée du bloc

Platine installée sur un bâtiment individuel ou sur un bloc d'une copropriété.

[ placa Meet ] placa de bloques Entrada del servidor web

• BLOQUE: Número asignado al bloque donde se instaló la placa (1-999). En el caso de bloques individuales, se deja el valor predeterminado: 1.
• NÚMERO DE DISPOSITIVO: Número asignado a la entrada del bloque donde está instalada esta placa (1-99). Si solo hay una entrada, deje el valor predeterminado. 1.
• TAG DEL DISPOSITIVO: Identificador que se mostrará en el monitor y en la conserjería.

• CONCIERGE : Chaque concierge peut se voir attribuer un numéro de concierge allant de 9901 à 9998, en fonction de l'établissement.

 

 

Platine de 1BP

Pour une maison ou un appartement. On ne peut parler que d'appartement.

[placa Meet ] Servidor web de placa unidireccional

• BLOQUE: Número de bloque al que pertenece el apartamento (1-999). En
  caso de un sólo apartamento o villa, deje el valor por defecto: 1.
• APARTAMENTO: Número de apartamento asociado a esta placa. (1-9899).
• NÚMERO DE DISPOSITIVO: Número asignado a esta placa (1-9). En caso de que haya
  una sóla placa, deje el valor por defecto: 1.
• TAG DEL DISPOSITIVO: El texto se mostrará en el monitor y en la conserjería.

RÉSOLUTION VIDÉO : Pour s’adapter aux différents types d’écrans. La valeur par défaut est de 640 × 480.

VOLUME DE LA PLATINE: Sélectionnez une valeur entre 1 et 5 pour régler le volume sonore de la platine. Le réglage par défaut est 4.
Ce niveau de volume influe sur la synthèse vocale et les tonalités de notification.
Le volume de la conversation s'ajuste automatiquement.

[ Meet de panel] Serveur web général SYNTHÉ VOCAL

SYNTHÉTISEUR VOCAL : Active ou désactive le message vocal indiquant que la porte est ouverte. Si cette option n’est pas sélectionnée, aucun message vocal ne sera diffusé à l’ouverture de la porte. Activé par défaut.

[ Meet Plate] Langage général de serveur Web

LANGUE : Sélectionnez la langue souhaitée dans les options déroulantes.

[JX1]

L'option par défaut est ANGLAIS.
Actualisez le site web après avoir changé la langue.

Si vous sélectionnez PERSONNALISÉ, la langue personnalisée sera disponible si le fichier de langue personnalisée est importé ; la langue par défaut (langue sélectionnée dans DE) sera disponible si aucun fichier de langue personnalisée n’est importé.

La platine se réinitialisera si la langue personnalisée est importée ou supprimée.

Le fichier de langue comprend KEY, DEFAULT STRING, CUSTOM STRING et COMMENT.

Ne modifiez pas KEY, DEFAULT STRING ni COMMENT.

La langue de la chaîne par défaut du fichier de langue exporté est basée sur la langue sélectionnée dans FROM.

CUSTOM STRING est une description nouvelle, vide ou * ; la chaîne par défaut reste disponible si la chaîne personnalisée est vide, et rien ne s'affiche si la chaîne personnalisée est *.

REMARQUE : Certains caractères ne nécessitent pas de traduction.

Le fichier des indicateurs vocaux est disponible lorsque l'option PERSONNALISÉE est sélectionnée ; sinon, les indicateurs vocaux sont ceux par défaut.

• FORMAT DE DATE : Format d'affichage des informations de date à l'écran.
• DATE : Réglage manuel de la date (Voir REMARQUE ci-dessous).
• HEURE : Réglage manuel de l'heure (Voir REMARQUE ci-dessous).
• FUSEAU HORAIRE : Modifiez le fuseau horaire de la platine d’immatriculation. Sélectionnez votre fuseau horaire local et enregistrez les modifications.
• HEURE D'ÉTÉ : Elle sera activée pendant les périodes d'heure d'été et désactivée pendant l'heure d'hiver.

Si le projet ne dispose pas de logiciel de gestion, l'installateur peut configurer manuellement la date, l'heure et le fuseau horaire. Si le projet dispose d'un logiciel de gestion, la date et l'heure de la platine se synchroniseront automatiquement avec celui-ci. Si le tableau est connecté à Internet, il se synchronisera également avec le serveur de temps Internet.

NOTE:
1. Le fuseau horaire n'est utilisable que lorsque l'heure est récupérée automatiquement depuis Internet ou depuis le logiciel de gestion FERMAX.
2. Il n'est pas possible de sauvegarder la date ou l'heure après une coupure de courant, mais le fuseau horaire et le format de date peuvent être sauvegardés.
3. Le serveur Web affichera « TOTAL : XXX ENREGISTREMENTS IMPORTÉS » lorsque le fichier de langue sera importé.

 

 

Si un appareil possède une adresse IP déjà attribuée à un autre appareil du réseau,
Les deux appareils ne fonctionneront pas correctement tant que ce problème ne sera pas résolu.

TEMPS DE RELAIS DE PORTE : Durée pendant laquelle le relais d’ouverture de porte reste actif (1 à 9 s, en option).

CARTE ADMINISTRATEUR : Identifiant de la carte administrateur/maître permettant d’enregistrer des cartes de proximité supplémentaires. Cette option est utile lorsque le logiciel de gestion MEET n’est pas disponible.

Si vous ne disposez pas de logiciel de gestion, saisissez 0000 si vous ne connaissez pas l'identifiant de la carte administrateur. La première carte de proximité MIFARE détectée par le lecteur fera office de carte principale/administrateur. Les cartes des résidents pourront être ajoutées ultérieurement.

Pour programmer les cartes utilisateur, présentez la carte administrateur/maître préalablement créée au lecteur de cartes. La platine passera en mode de programmation. Toutes les cartes présentées à partir de ce moment seront automatiquement mises à jour sur la platine et pourront être utilisées pour ouvrir la porte.

S'il n'y a plus de cartes à programmer, la carte quittera le mode programmation au bout de deux minutes.

Il est impossible de désactiver les cartes programmées par cette méthode. Utilisez le logiciel de gestion MEET FERMAX pour bénéficier de toutes les fonctionnalités.

DÉSARMEMENT PAR CARTE : Lorsqu’une carte utilisateur programmée et préalablement attribuée à un moniteur est présentée au lecteur, le système d’alarme du service correspondant passe en mode MAISON.

CODE PIN D'ACCÈS : Aucune fonction.

Cette option vous permet de configurer la carte 1BP pour utiliser des fonctions SIP, telles que le transfert d'appels vers votre smartphone à l'aide de l'application FERMAX MEET ME, ou pour permettre à la carte de fonctionner avec des systèmes ou terminaux SIP tiers qui utilisent le protocole SIP au lieu du protocole FERMAX MEET .

ACTIVER LE SIP : Cochez cette case pour activer les fonctionnalités SIP.

RECHERCHE D'ÉTAT SIP : Ce bouton apparaît lorsque la fonction SIP est activée ; il affiche SIP ENREGISTRÉ si la carte a été enregistrée avec succès ou ÉCHEC DE L'ENREGISTREMENT SIP si la carte n'a pas pu être enregistrée.

SERVEUR SIP : Saisissez l’adresse du serveur SIP. Format : sip:IP_SERVEUR

DOMAINE : domaine ou adresse IP du serveur SIP.

STUN IP : Domaine du serveur SIP.

PORT STUN : Utilisé pour la configuration des installations basées sur des serveurs SIP Internet. Il s’agit généralement du port 5060. Consultez votre administrateur réseau ou serveur SIP.

TRANSPORT : Options : UDP, TCP et TLS. Par défaut : UDP. Le port UDP est le 5060. Si aucun port n’est spécifié, le port par défaut est le 5060. Si aucun port n’est spécifié, sip:sip.fermax.com. Le port UDP est le 5223 et le port TLS est le 4443.

NOM D'UTILISATEUR SIP, MOT DE PASSE SIP : Indique le nom d'utilisateur et le mot de passe avec lesquels ce terminal est programmé sur le serveur SIP.

CONVERSATION, SONNERIE : Aucune fonction.

REMARQUE : Lorsque la carte est utilisée comme périphérique SIP, utilisez la numérotation abrégée pour appeler des périphériques SIP ou recevoir des appels d'autres périphériques SIP ; la fonction SIP doit être activée.

APPARTEMENT : La platine appelle le résident.

NUMÉRO : Le moniteur, l’application de transfert d’appel et le périphérique SIP.

SUPPRIMER : Supprimer l'appartement et le numéro.

La numérotation abrégée est associée à un moniteur, un standard téléphonique de conciergerie ou un terminal SIP.

NUMÉROTATION RAPIDE : Active ou désactive la fonction de numérotation rapide.

REMARQUE : La numérotation abrégée fonctionne uniquement lorsque la platine est une platine standard ou une platine d'immeuble ; cette platine ne permet pas d'appeler le concierge.

URL : Si l’appel concerne le périphérique système MEET , URL : sip : compte SIP @ adresse IP du périphérique MEET (le compte SIP est facultatif). Si l’appel concerne le périphérique SIP, URL : sip : compte SIP @ adresse IP du serveur SIP.

ONU (GPON) : Active ou désactive la fonction de pare-feu de pénétration SIP.

[ Meet Board] Gestion de serveur Web

Utilisez cette fonction pour effectuer une réinitialisation à distance de la platine ou une réinitialisation aux paramètres d'usine. Dans les deux cas, une confirmation sera demandée.

FICHIER DE CONFIGURATION : Permet aux installateurs d'enregistrer une copie de sauvegarde de leur configuration à l'aide du bouton d'exportation, puis d'appliquer ce fichier précédemment exporté à l'aide du bouton d'importation à la même platine ou à une platine différente de même version.

• Le fichier de configuration exporté n'inclut pas l'image importée, le fichier de langue, le fichier de répertoire ni le fichier d'appel SIP.
• Appuyez sur le bouton Importer, une fenêtre contextuelle apparaîtra.

• Appuyez sur « IGNORER » pour importer les paramètres généraux depuis le fichier de configuration. Si ces paramètres diffèrent de ceux du fichier importé, modifiez-les et appuyez sur « OK ».

RESTAURATION DES PARAMÈTRES D'USINE : Tous les paramètres d'usine seront restaurés. L'adresse IP sera rétablie à sa valeur par défaut : 10.1.1.2.