Die Vorderseite des Monitors integriert einen Touchscreen, mechanische Tasten und LED-Anzeigen. Die physischen Tasten gewährleisten die Nutzung der wesentlichen Funktionen.

Zu den verschiedenen Funktionen, die dieses Produkt bietet, gehören die folgenden. Diese Funktionen erscheinen auf dem Hauptbildschirm. Es ist möglich, ihre Position zu ändern, indem man die Funktion gedrückt hält und sie im Menü an die gewünschte Position zieht.

Je nach gewünschter Konfiguration hat man Zugriff auf die verschiedenen Einstellungsbildschirme über den Hauptbildschirm mit den folgenden Symbolen:

Autoon: Die Autoon-Funktion dient dazu, das Bild des Außenpaneels/Kamera-Interface auf dem Monitor anzuzeigen, ohne dass dieser angerufen wurde.

Portier: Der Anruf an den Portier erfolgt an den aktiven Portier.

F1: Der über die F1-Funktion gesendete Befehl wird konfiguriert. Er erscheint nur im Hauptmenü, wenn er im Installationsmenü aktiviert wurde, um ein Relais für eine bestimmte Funktion zu aktivieren.

Intercom: Mit dieser Funktion kann eine Kommunikation mit anderen Endgeräten im selben Wohnbereich hergestellt werden.

Kamera: Diese Option ermöglicht es uns, IP-Kameras, die über einen RTSP-Stream verfügen, mit dem Monitor zu verbinden und sie anzusehen.

Doormatic: Mit dieser Funktion kann die Tür automatisch geöffnet werden, nachdem ein Anruf vom Außenpaneel eingegangen ist. Es gibt zwei Stufen, um diesen Modus zu aktivieren, siehe erweitertes Handbuch.

DND: Konfiguration des Nicht-stören-Modus.

Galerie: Um die Fotos  und Videos anzuzeigen, muss die Funktion Photocaller (Möglichkeit, Fotos und Videos manuell und/oder automatisch zu erfassen) zuvor im Installationsmenü aktiviert werden.

Einstellungen: Siehe Punkt 4 Benutzereinstellungen.

Wi-Fi: WiFi-Verbindungseinstellungen Siehe Punkt 4 WiFi-Konfiguration.

App: Anrufweiterleitungseinstellungen DUOXME. 

Reinigung: Die Bildschirmreinigungsfunktion deaktiviert den Touchscreen und die physischen Tasten für 30 Sekunden.

Hilfe: Zugriff auf zusätzliche Informationen über QR.

Installationsmenü: (Standard-PIN 4444) Nach der Konfiguration wird empfohlen, ihn aus Sicherheitsgründen zu ändern.

Wir können die Funktionen unterteilen in:

• Funktionen der Türsprechanlage.
• Zusätzliche Funktionen der Türsprechanlage, die vom Installateur aktiviert werden müssen.
• Funktionen der Web- und/oder Smart-Home-Integration, die vom Installateur konfiguriert werden.

Wenn der Monitor mit den Werkseinstellungen oder nach einem Installer-Reset startet, ist die Adresse DUOX nicht programmiert. In diesem Zustand funktioniert das Gerät nicht als Wohneinheit, bis eine gültige Adresse zugewiesen wird.

Der Zustand ohne Adresse wird durch das schnelle Blinken der LED-Anzeige angezeigt. Durch Berühren des Bildschirms oder Drücken von KONVERSATION oder ABREPUERTAS gelangt man in die Adressprogrammierung.

Für eine genauere Beschreibung greifen Sie auf das Programmierhandbuch DUOX PLUS zu.

4.1.1. Programmierung vom Monitor

Wenn wir die Option “Monitor” auf dem vorherigen Bildschirm auswählen, wird uns ein Bildschirm mit einer Zifferntastatur und den Tasten LÖSCHEN und BESTÄTIGEN angezeigt. Nachdem die Adresse eingegeben und BESTÄTIGEN gedrückt wurde, wird die Adresse gespeichert und der Monitor zeigt den Hauptbildschirm an.

 

 

Beim Anruf bei einer Wohnung von einer Außenplatte ertönt ein Klingelton an der Außenplatte und am Monitor, es wird die entsprechende Melodie abgespielt, die je nach Herkunft des Anrufs und der eingestellten Lautstärke ausgewählt wurde. 

Beim Empfang des Anrufs wird das Video angezeigt, das das andere Gerät sendet, falls vorhanden, für maximal 30 Sekunden, wobei in der oberen Ecke die Identifikation des anrufenden Geräts angezeigt wird, rechts der Knopf zum Wechseln der Platte (im Falle eines Anrufs mit Platte) und unten die Aktionsleiste.

Wenn der Nicht-Stören-Modus aktiviert ist oder die Lautstärke auf 0 steht, wird die Melodie des Anrufs nicht abgespielt, aber das Bild wird angezeigt und der Anruf kann dennoch entgegengenommen werden.

Um den Anruf entgegenzunehmen, muss die physische Taste KONVERSATION gedrückt werden. Nach dem Eintritt in die Konversation ändert sich das Symbol HÄNGEN auf dem Bildschirm in MUTE MIC und es besteht Audio in beide Richtungen mit dem anderen Gerät. Das Gespräch ist auf maximal 90 Sekunden begrenzt. Nach dieser Zeit wird die Kommunikation unterbrochen und der Monitor kehrt in den Ruhemodus zurück.

In der unteren Aktionsleiste wird die verbleibende Zeit bis zum Ende des Anrufs angezeigt. Außerdem erscheinen eine Reihe von Tasten (die je nach aktueller Geräteeinstellung angezeigt werden können oder auch nicht, wie später beschrieben).

Die Lautstärkebar hat ein unterschiedliches Verhalten vor und nach dem Abheben. Vor dem Abheben steuert diese Leiste die Lautstärke der Klingelmelodie, während sie nach dem Abheben die Lautstärke des empfangenen Audios in der Konversation steuert.

Es ist auch möglich, einen Befehl F1 oder F2 zu senden, indem das vom Installateur zu diesem Zweck angepasste Symbol betätigt wird. Oben auf dem Bildschirm erscheint ein Pop-up, das anzeigt, ob der Befehl gesendet werden konnte oder nicht.

Wenn es mehrere Terminals in der gleichen Wohnung gibt, kann nur eines abgehoben werden, während die anderen Terminals in den Ruhemodus zurückkehren. Wenn versucht wird, ein AUTO-ON von einem der im Ruhemodus befindlichen Terminals durchzuführen, wird auf dem Bildschirm KANAL BESETZT angezeigt und der Monitor gibt einen Besetztton aus.

Beim Empfang eines Anrufs ist es möglich, den Anruf abzubrechen, bevor man abhebt, indem man auf das Symbol HÄNGEN drückt.

Sobald abgehoben wurde, muss zur Beendigung des Anrufs die physische Taste KONVERSATION gedrückt werden.  Sollte dies nicht manuell vom Benutzer erfolgen, wird das Gespräch nach 90 Sekunden beendet, 5 Sekunden nachdem die Tür in der Vorschau geöffnet wurde oder 5 Sekunden nach der Türöffnung, wenn diese Option an der Außenplatte aktiviert wurde.

Während der Anzeige des Bildes von der Außenplatte (mit oder ohne Audio) ist es möglich, die Tür zu öffnen, indem man die physische Taste ABREPUERTAS drückt .  Wenn Sie die Taste ABREPUERTAS drücken, wird eine Nachricht angezeigt, die angibt, dass die Aktion gesendet wurde.

Der Monitor verfügt über zwei konfigurierbare Gesprächsmodi, die vom Installateur im Einstellungsmenü festgelegt werden:

• Freisprech (Standardmodus)
• Push-To-Talk (PTT)

Das Verhalten der Kommunikation während eines Gesprächs hängt vom ausgewählten Modus ab.

Freisprechmodus

Im Freisprechmodus ist die Kommunikation bidirektional, ohne dass eine Taste gedrückt gehalten werden muss.

Das Symbol MUTE MIC zeigt den Status des Mikrofons des Monitors an:

• Aktives Mikrofon  :  Der vom Monitor erfasste Ton wird an den Gesprächspartner übertragen.
• Mikrofon stummgeschaltet.: Der vom Monitor erfasste Ton wird nicht übertragen.

Drücken Sie die Taste MUTE MIC, um zwischen beiden Zuständen zu wechseln. Das Symbol ändert sich, um jederzeit anzuzeigen, ob das Mikrofon aktiviert oder stummgeschaltet ist.

Push-To-Talk (PTT) Modus

Im Push-To-Talk-Modus erfolgt die Kommunikation abwechselnd über die physische Taste KONVERSATION.

• Solange die Taste KONVERSATION gedrückt gehalten wird, überträgt der Monitor den Ton, der von seinem Mikrofon erfasst wird. Während dieser Zeit bleibt der von der Platte empfangene Ton stumm. Das Symbol MUTE MIC ändert den Status, um anzuzeigen, dass gesprochen wird.
• Wenn die Taste KONVERSATION losgelassen wird, stoppt die Audioübertragung vom Monitor und es wird nur der Ton wiedergegeben, der von der Platte empfangen wird. Das Symbol kehrt in seinen ursprünglichen Zustand zurück.

Dieser Modus ist besonders nützlich in Installationen mit komplexen akustischen Bedingungen, da er verhindert, dass der gesendete und empfangene Ton während des Gesprächs überlappt.

Hinweis: Wenn der Monitor im Push-To-Talk (PTT)-Modus konfiguriert ist, wird während des Gesprächs ein Symbol in der oberen rechten Ecke des Bildschirms angezeigt, um anzuzeigen, dass dieser Modus aktiv ist..

Die Autoon-Funktion ermöglicht die Anzeige der Platte oder der Kameraschnittstelle, ohne einen Anruf erhalten zu haben. Wenn sie im Hauptmenü aktiviert wird, zeigt der Monitor das Karussell der verfügbaren Geräte gemäß der Konfiguration an.

Wenn die Platte oder Kamera besetzt oder nicht verfügbar ist, gibt der Monitor einen Fehlerton aus und kehrt nach der entsprechenden Warnung in den Ruhemodus zurück.

Diese Funktion wird über das AUTO-ON-Symbol im Hauptmenü auf dem Bildschirm aktiviert. Das Karussell zeigt nacheinander die allgemeine Eingangsplatte Nummer 0, die programmierte Blockplatte Nummer 0 und die Platte 1 des gleichen Blocks jedes Mal an, wenn das Kamerasymbol in der oberen rechten Ecke gedrückt wird.

Außerdem muss der Fall der RÜCKRUF berücksichtigt werden, d.h. wenn ein Anruf von einer beliebigen Platte empfangen wird, wird 15 Sekunden nach dem Ende der Kommunikation, wenn AUTO-ON gedrückt wird, eine Verbindung zur letzten Platte hergestellt, mit der kommuniziert wurde.

Der Nicht-Stören-Modus (DND) deaktiviert den Klingelton. Der Monitor empfängt weiterhin Anrufe und zeigt das Bild an, ermöglicht die Kommunikation und das Öffnen der Tür. Die Vorderseite zeigt den Status durch die dauerhaft leuchtende DND-LED an.

Der Nicht-Stören (DnD - Do Not Disturb)-Modus kann über das Hauptmenü aktiviert werden. Wenn der DnD-Knopf gedrückt wird, während der Ton “On” ist (blau) , wechselt er zu DnD zeigt an, dass der Klingelton auf “Off” (rot) und der Klingelton wird deaktiviert, sodass der Monitor in den lautlosen Modus wechselt.

Während der DnD-Modus aktiv ist, erzeugen eingehende Anrufe keinen Klingelton, obwohl der Monitor alle üblichen Funktionen wie folgt ermöglicht:

• Verbindung zur Außenplatte oder zur Concierge.
• Türöffnung.

Um anzuzeigen, dass der Monitor im lautlosen Modus ist, bleibt die LED DnD auf der Vorderseite dauerhaft eingeschaltet. Diese Anzeige informiert den Benutzer darüber, dass die Klingeltöne deaktiviert sind. .

Der Nicht-Stören-Modus wird ausschließlich mit der Taste DnD On / DnD Off aktiviert und deaktiviert.

Die Reinigungsfunktion sperrt den Touchscreen und die physischen Tasten für 30 Sekunden, sodass die Vorderseite gereinigt werden kann, ohne Funktionen versehentlich zu aktivieren. Wenn während der Reinigung ein Anruf eingeht, wird der Monitor automatisch entsperrt.

Hinweis: Verwenden Sie nur ein weiches, fusselfreies Tuch. Keine Sprays, Lösungsmittel, Scheuermittel verwenden und keine Reinigungsmittel auf den Bildschirm sprühen.

Das Hauptmenü enthält ein Hilfe-Symbol. Wenn Sie darauf klicken, wird ein QR-Code angezeigt, der zur Benutzeranleitung oder zur zugehörigen Support-Dokumentation für den Monitor weiterleitet.

Das Benutzeranpassungsmenü ermöglicht die Konfiguration von täglichen Nutzungseinstellungen, ohne die Installation zu ändern. Es umfasst Sprache, Zeitzone, Melodien, Lautstärke, Helligkeit, Datum, Uhrzeit, erweiterte Lautstärke und Zurücksetzen der Benutzereinstellungen.

4.7.1. Sprache und Zeitzone

In diesem Bildschirm kann die Sprache des Monitors aus den folgenden Optionen gewählt werden: Spanisch als Standardsprache, Englisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Italienisch, Polnisch, Niederländisch und Arabisch.

Die Zeitzone beeinflusst die Uhrzeit, die auf dem Bildschirm angezeigt wird, sowie die Zeiten für den Wechsel zwischen Sommer- und Winterzeit. Wenn der Monitor mit einem WiFi-Netzwerk verbunden ist, wird das Datum und die Uhrzeit automatisch vom Netzwerk übernommen. Dies gilt jedoch nicht für die Zeitzone.

 

 

4.7.2. Melodien und Wiederholungen

Es ist möglich, für die verschiedenen Platten der Installation (Straßenplatten, Empfangsbereiche, Türgong, Intercom usw.) unterschiedliche Klingeltöne zuzuweisen.

Auf dem Bildschirm wird eine Liste möglicher Anrufquellen angezeigt, denen ein verfügbarer Klingelton und eine Anzahl von Wiederholungen zugewiesen werden können. Es kann festgelegt werden, wie oft dieser Klingelton für jede Anrufquelle (mit einem Wert zwischen 1 und 15) abgespielt werden soll, wobei die maximale Abspielzeit bei einem eingehenden Anruf 30 Sekunden beträgt.

 

 

4.7.3. Lautstärke und Helligkeit

Dieser Abschnitt passt die Bildschirmhelligkeit, die allgemeine Lautstärke des Anrufs , die Lautstärke der Tastentöne und die Lautstärke des Türgongs an. Die Lautstärke des Anrufs gilt allgemein für die Melodien, es sei denn, es ist eine aktive erweiterte Lautstärke eingestellt.

Die Lautstärke des Klingeltons ist eine allgemeine Lautstärke, die für alle Melodien und für alle Quellen dieser Melodien gilt.

Die Lautstärke des Türgongtons gilt nur, wenn der Türgong aktiviert ist.

 

 

4.7.4. Datum und Uhrzeit

Die Einstellung von Datum und Uhrzeit sowie das Format kann manuell über dieses Menü vorgenommen werden:

Um eine Änderung von Datum oder Uhrzeit wirksam zu machen, muss der „Speichern“-Button gedrückt werden.

Wenn der Monitor mit einem WiFi-Netzwerk verbunden ist, wird das Datum und die Uhrzeit automatisch vom Netzwerk übernommen. Es ist nicht möglich, Datum und Uhrzeit anzupassen, wenn er mit einem WiFi-Netzwerk verbunden ist.

 

 

4.7.5. Erweiterte Lautstärke

Die erweiterte Lautstärke ermöglicht die Definition von zwei Zeitfenstern: Tag und Nacht. Jedes Zeitfenster kann auf bestimmte Wochentage angewendet werden und eigene Werte für Klingelton und Gong haben.

Hinweis: Im Tagmodus ist der verfügbare Bereich von 08:00 bis 21:59. Im Nachtmodus ist der verfügbare Bereich von 22:00 bis 07:59 des folgenden Tages. Wenn die „von“-Uhrzeit nach der „bis“-Uhrzeit liegt, erscheint beim Drücken des „Speichern“-Buttons ein Pop-up, das auf den Fehler hinweist, und die Einstellung wird nicht gespeichert.

Wenn der Erweiterte Modus aktiviert ist, wird das folgende Symbol im Hauptmenü angezeigt, um den Benutzer darauf hinzuweisen.

 

 

4.7.6. Benutzer zurücksetzen und Webdaten löschen

Dieses Menü ermöglicht es, die Benutzereinstellungen zurückzusetzen und Cookies oder Browsing-Daten zu löschen, die mit den im Webserver konfigurierten URLs verknüpft sind.

Der Benutzer kann die Benutzereinstellungen zurücksetzen, um den Monitor mit der sauberen Konfiguration für die vom Benutzer wählbaren Parameter zu hinterlassen (während die Installatoreinstellungen beibehalten werden).

Parameter	Werte, [Standardwert]
Anruflautstärke	1-100, [50]
Audio-Lautstärke (Gespräch)	1-100, [50]
Nicht stören	[AUS] / EIN
Foto-Galerie	Leer
Video-Galerie	Leer
Ansicht	[ALBUM], ANRUFE, MANUELL
WLAN-Paarung	Ungepaart
Klingelton Platte 0 des Blocks	FERMAX 1
Klingelton Platte 1 des Blocks	FERMAX 2
Klingelton Platte 0 von EG	FERMAX 1
Klingelton Empfang	FERMAX 2
Klingelton Türgong	DING-DONG
Klingelton Intercom	ORGANIC
Datum	01/01/2025
Uhrzeit	00:00
Doormatic	[AUS]/EIN
Countdown	[00:00]…12:00
Automatische Aufnahme (AUTO FOTO+VIDEO)	[AUS], FOTO EIN, VIDEO EIN
Sprache	Spanisch
Zeitgesteuertes Nicht Stören	[AUS]/EIN
Täglicher Zeitraum	[AUS]/EIN
Startzeit	00:00
Endzeit	00:00
Anruflautstärke Tag/Nacht (VOL ANRUF TAG/NACHT)	[AUS]/EIN
Ausgewählter täglicher Zeitraum	[TAG]/NACHT
Startzeit TAG	8:00
Endzeit TAG	21:59
Anruflautstärke TAG	1-100, [50]
Startzeit NACHT	22:00
Endzeit NACHT	7:59
Anruflautstärke NACHT	1-100, [20]
Bildeinstellungen (Farbe, Helligkeit, Kontrast)	1-100, [50]

 

 

Der Zugang zum Installationsmenü ist durch eine 4-stellige PIN geschützt. Wenn das Installationssymbol gedrückt wird, wird eine numerische Tastatur angezeigt und die Eingabe der PIN wird zur Fortsetzung verlangt.

Während der Eingabe des Codes kann der Benutzer die Ziffern (durch Sterne) anzeigen oder verbergen, indem er auf das Symbol "VERBERGEN" klickt, das neben den Eingabefeldern platziert ist.

Wenn eine Korrektur der Eingabe gewünscht ist, löscht die Taste LÖSCHEN die zuletzt eingegebene Ziffer. Nach der Eingabe der 4 Ziffern werden keine weiteren Eingaben akzeptiert, bis eine der Ziffern gelöscht oder der Code bestätigt wird.

Nach der vollständigen Eingabe der PIN muss auf BESTÄTIGEN gedrückt werden, um den Zugang zu validieren.

• Wenn die PIN korrekt ist, wird auf das Installationsmenü zugegriffen.
• Wenn die PIN falsch ist, wird für 3 Sekunden die Nachricht angezeigt:

Nach dem dritten aufeinanderfolgenden fehlgeschlagenen Versuch kehrt der Monitor automatisch in den Ruhemodus zurück und der Zugang zum Installationsmenü wird für 5 Minuten gesperrt. Während dieses Zeitraums ist es nicht möglich, eine neue PIN einzugeben. Nach Ablauf der Sperrzeit wird der Zugang wieder verfügbar sein und der Zähler für Versuche wird zurückgesetzt.

4.8.1. Steuerungen und zusätzliche Funktionen

Steuerungen

Über die Steuerungen werden erweiterte Funktionen und Verhaltensparameter des Monitors aktiviert: Video-Modus, Doormatic, Gesprächsmodus, Photocaller / Videocaller, Intercom und DND A+.

Zusätzliche Funktionen

 

·        Premium- oder Normalvideo.

·        Doormatic Ein/Aus.

·        Freisprechen oder Push-To-Talk.

·        Fotoaufnahme Ein/Aus.

·        Intercom Ein/Aus.

·        DND A+ zur Aktivierung des Ausgangs A+, auch wenn der Monitor auf Nicht Stören eingestellt ist.

Relaiskonfiguration F1/F2

Der Installateur kann F1 und F2 aktivieren und jeder Funktion ein beschreibendes Symbol zuordnen. Diese Symbole werden dem Benutzer auf den Bildschirmen angezeigt, von denen aus die Funktion aktiviert werden kann.

IP-Wi-Fi-Kameras

Diese Option ermöglicht das Hinzufügen von IP-Kameras mit RTSP-Stream zur Anzeige vom Monitor aus. Jede Kamera muss individuell in jedem Monitor des Hauses konfiguriert werden; sie synchronisieren sich nicht automatisch zwischen den Monitoren.

• Kameranamen (Label) bearbeiten.
• Den RTSP eingeben, der mit dieser IP-Kamera verbunden ist.
• KAMERA LÖSCHEN. Wenn wir eine vorhandene Kamera löschen möchten, wird die Schaltfläche "Diese Kamera löschen" angezeigt. Beim Drücken dieses Symbols wird um Bestätigung zum Löschen gebeten. 
• SICHTBAR: Damit die Kamera in der Liste der Kameraansichten angezeigt wird.
• GLOCKE: Um diese Kamera mit der Türglocke zu verknüpfen (Funktion des digitalen Türspions).

Hinweis: Das URL-Format der Kamera überprüfen.Typisches URL-Format: 

rtsp://<Benutzer>:<Passwort>@<IP-Adresse>:Port>/<optionale_Modifikatoren>

Um die Kameras hinzufügen zu können, müssen sie mit demselben WiFi-Netzwerk verbunden sein, mit dem der Monitor verbunden ist.

 

 

Die Galerie ermöglicht die Anzeige der während der eingehenden Anrufe aufgenommenen Fotos. Die Aufnahmen können automatisch beim Empfang eines Anrufs oder manuell über die während der Bildansicht verfügbaren Aufnahmetasten erfolgen.

Die Galerie-Funktion ist standardmäßig aktiviert und ihr Symbol wird im Hauptmenü angezeigt. Dieses Symbol ist jedoch nur verfügbar, wenn die Funktion Photocaller zuvor im Installatormenü aktiviert wurde.

Sobald Sie in der Galerie sind, um die Funktion zum Aufnehmen von Fotos und Videos zu aktivieren, drücken Sie auf das Zahnradsymbol in der oberen rechten Ecke der Galerie. Standardmäßig ist es Deaktiviert, was anzeigt, dass keine Fotos oder Videos aufgenommen werden sollen.

Sobald die Aufnahme aktiviert ist, hat der Benutzer zwei Möglichkeiten, Fotos während des Anrufs zu erhalten, die in den zusätzlichen Funktionen im Installatormenü aktiviert sind:

Automatisch – wenn ein Anruf von der Türstation eingeht. Wenn der Benutzer die Option zur Aufnahme von Fotos und/oder Videos aktiviert, wird automatisch von jedem Element zu Beginn des Anrufs eine Aufnahme gemacht.

Manuell – Während der Anzeige eines Anrufs von einer Straßenplatte werden die Tasten zur Fotografieren und Videoaufnahme angezeigt. Wenn Sie die Fototaste drücken, wird ein Bild gespeichert und ein Blitz-Effekt wird auf dem Bildschirm angezeigt. Wenn Sie die Video-Taste drücken, beginnt eine Aufnahme mit einer maximalen Dauer von 15 Sekunden, angezeigt durch einen Countdown und einen blinkenden roten Indikator. In beiden Fällen zeigt der Monitor eine Bestätigungsnachricht oben auf dem Bildschirm an, die anzeigt, dass die Aufnahme erfolgreich war.

Bei der Anzeige eines Anrufs von einer Straßenplatte werden die Tasten zur Fotografieren und Videoaufnahme angezeigt. Wenn Sie die Fototaste drücken, wird ein Bild gespeichert und ein Blitz-Effekt wird auf dem Bildschirm angezeigt. Wenn Sie die Video-Taste drücken, beginnt eine Aufnahme mit einer maximalen Dauer von 15 Sekunden, angezeigt durch einen Countdown und einen blinkenden roten Indikator. In beiden Fällen zeigt der Monitor eine Bestätigungsnachricht oben auf dem Bildschirm an, die anzeigt, dass die Aufnahme erfolgreich war.

Die aufgenommenen Bilder werden in der Galerie zur späteren Einsicht gespeichert, mit einer maximalen Kapazität von 300 Fotos und 20 Videos ohne Ton mit einer maximalen Dauer von 15 Sekunden.

Wenn ein Foto oder ein Video automatisch von einem nicht verwalteten Anruf (oder durch Beantworten des Anrufs, durch direkte Öffnung oder sogar über die APP) aufgenommen wurde und noch nicht angezeigt wurde, können zwei Details auf dem Monitor beobachtet werden:

• Die LED POSTFACH mit dem Symbol "Briefumschlag" leuchtet auf.
• Im Symbol GALERIE des Hauptmenüs wird eine Kugel angezeigt, die die Anzahl der noch zu sehenden Fotos angibt. Wenn es keine gibt, wird keine Kugel angezeigt.

Galerie

Die in der Galerie gespeicherten Elemente werden chronologisch angeordnet, beginnend mit der neuesten Aufnahme bis zur ältesten. Jede Seite kann maximal acht Aufnahmen enthalten. Aufnahmen, die noch nicht angesehen wurden, sind durch einen hervorgehobenen Rahmen und einen roten Indikator gekennzeichnet. Durch langes Drücken auf eine beliebige Aufnahme wird der Auswahlmodus aktiviert, in dem Aktionen an einem oder mehreren Elementen durchgeführt werden können, wie z. B. sie als gesehen oder nicht gesehen markieren, alle gespeicherten Aufnahmen auswählen oder sie gemeinsam löschen.

Wenn es ungesehene Elemente gibt, bleibt die LED des Postfachs eingeschaltet und der Hauptbildschirm zeigt einen Indikator mit der Anzahl der ausstehenden Elemente an.

Die automatischen Aufnahmen (und Videos), die in diesem Anruf gemacht wurden, werden als ungesehen markiert und mit einem Rahmen und einem roten Punkt hervorgehoben. Wenn der Benutzer lange auf ein Element in der Galerie drückt, wird es ausgewählt (hervorgehoben mit einem blauen Rahmen) und der Benutzer würde direkt in den Auswahlmodus

Wenn ein Bild aufgenommen wurde, ohne dass Uhrzeit und Datum aktualisiert wurden, wird dies durch ein Warnungssymbol angezeigt.

Mit den ausgewählten Elementen kann der Benutzer verschiedene Funktionen mit den Tasten ausführen, die in der unteren rechten Ecke aktiviert werden, wenn dieser Modus aktiviert ist.

• Das Augensymbol markiert die Auswahl als gesehen/nicht gesehen.
• Alles auswählen – dieses Symbol im Auswahlmodus ermöglicht es dem Benutzer, alle Elemente in der Galerie auszuwählen. Dies bedeutet, dass alle Elemente auf jeder der verfügbaren Seiten ausgewählt werden, nicht nur auf der aktuellen Seite.
• Element löschen – Nach einer Auswahl wird beim Drücken des Papierkorbsymbols eine Bestätigung zum Löschen der ausgewählten Fotos und Videos angefordert. Wenn der Benutzer alle Elemente in der Galerie löscht, wird die Ansicht mit dem Dialog "Leere Galerie" angezeigt.

Bild

Wenn der Benutzer kurz auf ein beliebiges Element in der Galerie drückt, wird es in einem vergrößerten Fenster angezeigt, in dem mehrere Aktionen durchgeführt werden können:

Löschen

Im Auswahlmodus ist es möglich, ein oder mehrere Fotos über die Option LÖSCHEN zu entfernen. Wenn diese ausgewählt wird, wird ein Bestätigungsfenster zum Löschen angezeigt. Wenn der Benutzer die Operation bestätigt, werden die ausgewählten Fotos dauerhaft gelöscht und die Galerie wird automatisch neu geordnet. Wenn die Bestätigung abgebrochen wird, kehrt man zur normalen Ansicht der Galerie zurück, die Auswahl wird aufgehoben und der Auswahlmodus wird verlassen.

Wenn die Option ALLE AUSWÄHLEN verwendet wurde, wird beim Drücken von LÖSCHEN eine zusätzliche Bestätigung angefordert, bevor alle gespeicherten Fotos gelöscht werden. Nach Bestätigung der Aktion werden alle Bilder gelöscht und die Nachricht LEERE GALERIE wird für 3 Sekunden angezeigt.

Es ist auch möglich, ein einzelnes Foto von seinem Anzeigebildschirm über das Symbol LÖSCHEN zu löschen. In diesem Fall wird das Foto nur nach Bestätigung der Operation gelöscht.

Wenn die maximale Speicherkapazität der Galerie erreicht ist, führt das Aufnehmen eines neuen Fotos automatisch zur Löschung des ältesten gespeicherten Fotos, um so den verfügbaren Speicherplatz für neue Aufnahmen zu gewährleisten.

Der Anruf beim Portier erfolgt über das entsprechende Symbol, wenn ein aktiver Portier für den Monitor sichtbar ist. Wenn mehrere Portiers verfügbar sind, wählt der Benutzer den gewünschten; wenn nur einer vorhanden ist, versucht der Monitor, die Kommunikation direkt herzustellen.

Der Monitor stellt keine direkte Kommunikation mit dem Portier her, bis dieser abhebt.

Beim Tätigen des Anrufs wird der Bildschirm "Anruf beim Portier" angezeigt und ein Ton wird abgespielt. Wenn der Portier antwortet, erhält der Monitor einen Anruf von der Portiersprechstelle.

Sobald der Anruf des Portiers eingeht, funktioniert es wie bei der Türstation, jedoch ohne die Möglichkeit, die Tür zu öffnen und ohne die Kamerawechsel-Taste.

SOS-Anruf an den Portier: Wenn es in der Einrichtung eine Portiersprechstelle mit der Referenz 9424 gibt und in dieser der Panikmodus (SOS) konfiguriert wurde, wird beim Aktivieren dieses Modus von der Portiersprechstelle aus die Panikmodus-Funktion für die Geräte im Bereich dieser Portiersprechstelle (Allgemein oder vom Block des eigenen Gerätes) aktiviert, wobei die SOS-Taste in der oberen linken Ecke des Hauptmenüs angezeigt wird. Wenn das SOS-Symbol 3 Sekunden lang gedrückt wird, wird ein Panik-Anruf an die Portiersprechstelle durchgeführt, zuerst, wenn der Modus aktiviert ist, an die Blockstelle und wenn nicht, an die allgemeine Eingangsstelle. In diesem Moment wird das SOS-Symbol blinkend auf dem Bildschirm angezeigt, um anzuzeigen, dass ein Panik-Anruf durchgeführt wird.

Außerdem funktioniert der Anschluss F1 im Panikmodus als Eingang für den externen Panikknopf, jedoch nicht mehr als Ausgang für negativ. Wenn der externe Knopf (sofern installiert) gedrückt wird, während der Monitor im Ruhezustand, im Anruf oder im Gespräch ist, wird ein Panik-Anruf gesendet. In diesem Moment wird das SOS-Symbol blinkend auf dem Bildschirm angezeigt, um anzuzeigen, dass ein Panik-Anruf durchgeführt wird.

Durch das Drücken des Benutzers auf die zusätzliche Funktion F1/F2 wird ein F1/F2-Befehl über den DUOX PLUS-Bus gesendet, um ein DUOX PLUS-Relais zu aktivieren.

Zusätzlich wird beim Drücken der F1-Taste ein negatives Signal an die Anschlussbuchse F1 erzeugt. Es ist zu beachten, dass dies NICHT geschieht, wenn sich eine Portiersprechstelle im Panikmodus im Bereich des Monitors befindet.

Es ist möglich, die Funktion zum Senden des F1/F2-Befehls vom Monitor im Ruhezustand während des Anrufs zu aktivieren. Wenn die F1/F2-Taste auf dem Bildschirm gedrückt wird, wird angezeigt, dass die Aktion durchgeführt wird, indem ein Bestätigungsbanner beim Senden des Befehls angezeigt wird.

Zusätzlich zur Aktivierung der Funktionen F1 und F2 kann der Installateur ein Standard-Symbol für beide auswählen, wie im Abschnitt zur Relaiskonfiguration erklärt.4.8.1. Steuerungen und zusätzliche Funktionen.

Doormatic ermöglicht das automatische Öffnen der Tür nach dem Empfang eines Anrufs von einer Straßenplatte. Der Benutzer programmiert einen Countdown im Format HH:MM, zwischen 00:01 und 11:59. Während die Funktion aktiv ist, bleibt die Doormatic-LED eingeschaltet.

Die DOORMATIC-Funktion ist nur verfügbar, wenn der Installateur sie zuvor im Menü aktiviert hat. In diesem Fall kann der Benutzer über das entsprechende Symbol im Hauptmenü eine Zeit einstellen, während der die Tür automatisch geöffnet wird, wenn ein Anruf von einer Straßenplatte eingeht, nachdem 5 Sekunden vergangen sind.

Beim Drücken der Taste und Bestätigung beginnt ein Countdown, während dessen die DOORMATIC-Funktion aktiviert ist.

Wenn der Timer abgebrochen wird, kehrt der Monitor in den Standard-Ruhezustand zurück.

Mit dieser Funktion kann eine Kommunikation mit anderen Geräten innerhalb desselben Haushalts hergestellt werden.

Der Interkommunikationsanruf kann sein:

• An alle Geräte des Haushalts gleichzeitig (Call-To-All).
• An ein bestimmtes Gerät innerhalb des Haushalts (selektiver Anruf).

Damit diese Option im Hauptmenü angezeigt wird,

1. muss die Funktion zuvor im Installatormenü vom Installateur aktiviert werden, siehe Punkt.
2. Darüber hinaus muss eine Interkommunikationsadresse konfiguriert werden, da sie standardmäßig auf 0 gesetzt ist.

Der Anruf dauert 30 Sekunden, was die Zeit ist, die der Empfänger hat, um zu antworten. Nach Ablauf dieser Zeit hören die angerufenen Monitore auf zu klingeln und gehen direkt in den Ruhezustand über.

Bei Erhalt eines Interkommunikationsanrufs wird auf dem Bildschirm das Symbol und die Interkommunikationsadresse des Anrufers angezeigt. Wie bei einem normalen Anruf ist es auch möglich, über die Optionen der Optionsleiste die Lautstärke des Anrufs zu konfigurieren.

Wenn der Anruf ein Anruf an alle ist, werden, wenn ein Gerät den Anruf annimmt, die anderen von der Kommunikation getrennt und hören auf zu klingeln, wobei sie in den Ruhezustand übergehen.

Der Monitor bietet die Möglichkeit, ihn über eine WLAN-Verbindung mit dem Internet zu verbinden und die Hausautomation zu nutzen.

Es gibt zwei Möglichkeiten, den Monitor mit dem Netzwerk zu verbinden:

• Die Verbindung erfolgt über das WLAN-Symbol im Menü; nur die Netzwerktechnologie Wi-Fi 2.4GHz, unter Verwendung der Touch-Steuerelemente, und durch Angabe des Netzwerks, mit dem es verbunden werden soll, können die WLAN-Anmeldeinformationen (SSID und Passwort) manuell über die Touch-Tastatur eingegeben werden, es ist auch möglich, eine Suche nach nahen SSIDs durchzuführen.

Im WLAN-Konfigurationsmenü gibt es auch einen Schalter in der oberen rechten Ecke, der es ermöglicht, die WLAN-Verbindung zu deaktivieren, ohne die Anmeldeinformationen des derzeit konfigurierten Netzwerks zu löschen. Die WLAN-Verbindung bleibt deaktiviert, bis der Schalter wieder aktiviert wird.

Der Benutzer kann das WLAN-Netzwerk, mit dem der Monitor verbunden ist, zurücksetzen, indem er einen Benutzer- oder Werksreset durchführt. In diesem Fall werden die WLAN-Verbindungswerte ebenfalls gelöscht.

• Über die DuoxMe-App erfolgt die Paarung wie gewohnt. Wenn der Monitor bereits mit dem Internet verbunden ist, wird im vorherigen Schritt die App fragen, ob das WLAN-Netzwerk ersetzt werden soll, ohne die Anmeldeinformationen des Netzwerks anzufordern, falls es beibehalten werden soll. Um den Pairing-Prozess zu starten, muss durch das Menü des Monitors zur Option für die Weiterleitungs-Konfiguration navigiert werden.

Beim Betreten dieser Option wird ein QR-Code für das Pairing mit der App angezeigt. Wenn der Monitor bereits mit einem WLAN-Netzwerk verbunden ist, wird die App den Benutzer fragen, ob er es ersetzen möchte.

Es ist möglich, den Beginn der Anrufweiterleitung vom Monitor zur App für einige Sekunden nach Belieben des Benutzers zu verzögern, sowie die Anrufweiterleitung zu deaktivieren.

Wenn der Monitor mit der App gekoppelt ist, werden Datum und Uhrzeit von der App übernommen (unter Berücksichtigung der Zeitzone gemäß dem Standort des Mobiltelefons mit der App).

Ein Benutzer- oder Werksreset führt dazu, dass das Gerät entkoppelt wird, sodass es nicht mehr mit der App verbunden ist (sofern es zuvor gekoppelt war).

Nach der Verbindung kann die Hausautomation genutzt werden und optional die Anrufweiterleitung, wenn außerdem das Pairing über die Anwendung durchgeführt wird.

Andererseits ist es möglich, vom Monitor aus verschiedene Verbindungen und die in der Cloud angebotenen Dienste für den Monitor zu überprüfen, die über die linke Seitentaste unter dem WLAN-Symbol zugänglich sind.

Der Status der WLAN-Verbindung wird dem Benutzer durch die vordere WLAN-LED und durch ein Symbol im Hauptmenü angezeigt. Die Statusanzeigen für die WLAN-LED sind wie folgt:

• Ständige Beleuchtung, wenn sie korrekt mit dem WLAN-Netzwerk verbunden ist.
• Blinkendes Licht, wenn es Anrufe an das Mobiltelefon weiterleitet oder eine Verbindung herstellt.
• Ausgeschaltetes Licht, wenn das Netzwerk nicht konfiguriert wurde.

Falls der Monitor die Verbindung länger als 10 Minuten verliert oder ein falsches Passwort eingegeben wird, wird der folgende Splash auf dem Bildschirm angezeigt:

Wenn der Monitor nicht mit der App gekoppelt ist, wird nach einem Video-Türsprech-Anruf oder Auto-On der folgende Banner zur Aufforderung des DuoxMe-Anrufdienstes für 8 Sekunden angezeigt, bevor die konfigurierte Home-Ansicht auf dem Monitor wieder angezeigt wird. Nach der Kopplung wird das Banner nach dem Anruf/Auto-On nicht mehr angezeigt.

Die Auswahl dieser Option ermöglicht es uns, die IP-Wifi-Kameras, die über einen RTSP-Stream verfügen, auf dem Monitor anzuzeigen.

Die IP-Kameras müssen zuvor vom Installateur im Steuerungsmenü konfiguriert worden sein, wie im Punkt 4.1.8 während der Aktivierung zusätzlicher Optionen im Installateurmenü erklärt.

Wenn Sie auf das Kamerasymbol im Hauptmenü klicken, werden bis zu 4 Bilder in 4 Slots angezeigt, von denen einige leer sein könnten, wenn weniger als 4 Kameras vorhanden sind. Der zugehörige Name der Kamera wird angezeigt.

Wenn Sie auf eines der Kamerasymbole tippen, wird die ausgewählte Kamera in der vergrößerten Ansicht angezeigt.

Wenn Sie auf die vergrößerte Kameransicht klicken, öffnet sich die Vollbildansicht und das Video (aber nicht der Ton) wird auf dem Monitor abgespielt.

Auf dem Bildschirm zur Anzeige des Kameravideos werden Folgendes angezeigt:

• Name (Tag) der Kamera
  • Steuerleiste mit:
  • Symbol FOTO AUFNEHMEN, VIDEO AUFNEHMEN (nur wenn die Foto- und Videoaufnahme im Installateurmenü aktiviert wurde).
  • Symbol ABLEHNEN/BEENDEN, um die Anzeige zu beenden. Danach wechselt der Monitor in den Ruhezustand.
  • Symbol EINSTELLUNGEN, um die Bildparameter (Helligkeit, Kontrast, Sättigung) anzupassen.
  • Symbol F1. Wenn es im Installateurmenü aktiviert ist.
  • Symbol F2. Wenn es im Installateurmenü aktiviert ist.
• Symbol KAMERA WECHSEL WIFI (nur wenn mehr als 1 WiFi-Kamera von diesem Monitor sichtbar ist). Wenn nur 2 Kameras konfiguriert sind, wird die andere Kamera angezeigt. Wenn mehr als 2 Kameras konfiguriert sind, wird ein Dialog zur Auswahl der Kamera angezeigt, zu der gewechselt werden soll.

Die maximale Anzeigedauer für eine der ausgewählten IP-Kameras beträgt 90 Sekunden.

Außerdem ist es möglich, eine IP-WiFi-Kamera dem Türgong zuzuweisen, sodass, wenn ein Anruf von der Türklingel eingeht, der Monitor das Bild der zugeordneten IP-WiFi-Kamera anzeigt.

Der Smart Monitor unterstützt die Verbindung von Hilfskameras mit einer maximalen Auflösung von 1920 × 1080 Pixeln. Als empfohlene Lösungen innerhalb des FERMAX-Portfolios für diese Anwendung sind die Kameras Ref. 9986 WiFi (bis zu 12 fps) und Ref. 9985 PoE (bis zu 30 fps) verfügbar.

Trennung

Im Falle eines Verbindungsverlusts mit der Kamera wird der Benutzer durch den folgenden Bildschirm informiert, der den Benutzer über den aufgetretenen Fehler informiert, damit er die Verbindung zum Router oder zum WiFi-Netzwerk überprüfen kann.Überprüfen Sie Punkt 5.6. WiFi und Pairing.

Der Monitor verfügt über einen Webserver zur Konfiguration der 5 Felder, in denen die URLs angepasst werden können, auf die der Webbrowser zugreifen wird (Hausautomation, Allgemeine Informationen, Benutzerdienste usw.).

Der integrierte Webserver ist für jeden Client zugänglich, der sich im selben Wi-Fi-Netzwerk wie der Monitor befindet.

Es kann auf 3 verschiedene Arten zugegriffen werden:

• Wenn im Monitor ein Wi-Fi-Zugangspunkt eingerichtet wurde und der Webclient mit diesem Zugangspunkt verbunden ist:

Im Installateurmenü, indem Sie auf die Option „P. Zugang“ zugreifen, werden Informationen für eine manuelle Verbindung oder für die Verbindung über QR-Code angezeigt.

Sobald die Verbindung hergestellt ist, kann auf den Webserver über einen Browser zugegriffen werden:

www.fermaxmonitor.com

• Der Monitor ist mit einem Wi-Fi-Router verbunden, an den auch der Webclient angeschlossen ist:

Wenn von einem anderen Client (Browser) als dem Monitor selbst zugegriffen wird, ist der Webserver über die IP-Adresse des Monitors unter der folgenden URL zugänglich: http://<monitor_ip_address>/settings.html

• Der Client ist der Monitor selbst und greift über einen seiner Webspaces auf seinen eigenen Webserver zu.

Über die Tastatur des Geräts ist standardmäßig der Zugriff über ein Dropdown-Menü oben konfiguriert . Die verschiedenen Felder, die der Webserver des Produkts bietet, können ausgefüllt werden. Der einzige Unterschied, wenn die Konfiguration lokal über den eigenen Server erfolgt, besteht darin, dass der Import und Export der Geräteeinstellungen nicht möglich ist.

Der Monitor verfügt über bis zu fünf konfigurierbare Webspaces, zusätzlich zum für das Video-Türsprechermenu (DUOX) reservierten Space, der es dem Installateur ermöglicht, die URLs zu definieren, auf die der Benutzer über den integrierten Browser zugreifen kann; jedoch kann nur einer dieser Spaces als Video-Türsprechermenü konfiguriert werden.

Die URLs jedes Spaces werden über den Webserver konfiguriert und im Vollbildmodus angezeigt, wobei Navigationsleisten und andere Interface-Elemente ausgeblendet werden, um den Anzeigebereich zu maximieren.

Der integrierte Browser ermöglicht das Speichern von Cookies, zwischengespeicherten Daten und Zugangsdaten, sodass bei jedem Zugriff keine Anmeldung erforderlich ist, und gewährleistet zudem, dass die gespeicherten Zugangsdaten ausschließlich auf dem Gerät verbleiben. Er unterstützt auch vertikales Scrollen, Zoom und die Konfiguration eines anfänglichen Versatzes (Offset), um direkt den relevanten Teil bestimmter Webseiten anzuzeigen. Zusätzlich kann eine automatische Neuladung der Seiten konfiguriert werden, und eine manuelle Neuladung kann durch Wischen von oben auf dem Bildschirm erzwungen werden.

Der Browser unterstützt Weiterleitungen zu anderen Webseiten und bietet Unterstützung für die Anzeige von PDF-Dokumenten, die über Weblinks zugänglich sind, und ermöglicht deren Anzeige im Vollbildmodus, Scrollen und Zoom mit einer maximalen Dateigröße von 30 MB. Darüber hinaus enthält die obere Leiste eine Zurück-Navigationstaste, die es ermöglicht, im Verlauf des aktiven Webspaces zurückzugehen oder nach dem Öffnen eines PDFs zur vorherigen Seite zurückzukehren, wobei sie nur angezeigt wird, wenn eine vorherige Navigation verfügbar ist.

Symbol	Nutzung	Funktionalität
	Neuordnung der Spaces	Die Pfeile ermöglichen es, die Position eines bereits konfigurierten Spaces nach oben oder unten zu verschieben. Die Position, in der die Spaces im Webserver erscheinen, entspricht der Position, in der sie in der oberen Navigationsleiste erscheinen.
	Typ des Spaces (DUOX/Website)	Ermöglicht die Definition, ob ein Space vom Typ Video-Türsprechermenü (DUOX) oder ein Webspace ist, auf dem eine URL angezeigt werden kann.
	Symbol in der oberen Navigationsleiste	Ermöglicht die Definition des Symbols, das dem Space in der oberen Navigationsleiste zugeordnet wird. Es gibt 6 verschiedene Symbole, aber dasselbe Symbol kann in mehr als einem Space wiederverwendet werden. (Home, Dobiss, Environment, Weather, World, Relay)
	URL, nur verfügbar für Webspaces	Definiert die URL, die im Webspace geladen wird. Sie muss mit https:// oder http://
	Sichtbarer/nicht sichtbarer Space	Checkbox, die definiert, ob ein Space in der oberen Navigationsleiste sichtbar ist oder nicht, sodass der Benutzer zu ihm navigieren kann. Es ist möglich, einen Space mit allen konfigurierten Parametern unsichtbar zu lassen.
	Home-Space	Ermöglicht das Markieren des Spaces, der als Home konfiguriert wird. Der Home-Space ist der, der jedes Mal angezeigt wird, wenn der Monitor durch einen Druck auf den Bildschirm eingeschaltet wird.
	Automatische Web-Aktualisierungszeit	Ermöglicht die Definition einer Zeitspanne, nach deren Ablauf die URL, die gerade im Webspace angezeigt wird, automatisch aktualisiert wird. (-, 30min, 1h, 2h, 3h, 6h, 12h, 24h),
	Vertikaler Web-Offset	Ermöglicht die Definition eines vertikalen Offsets (Wert in Pixeln), um den oberen Teil der im Webspace geladenen Webseite auszublenden (z. B. um einen Werbeheader auszublenden).

Es ist möglich, die Reihenfolge der Anzeige der verschiedenen URLs zu ändern sowie eine Standard-URL festzulegen. Durch Drücken der Speichern-Taste wird die Konfiguration dauerhaft auf dem Gerät gespeichert. Die Änderungen werden ohne Neustart des Monitors angewendet, indem die neuen URLs automatisch geladen werden, wenn es erforderlich ist.

Der Webserver verfügt auch über eine Schaltfläche „Löschen“. Wenn Sie diese Schaltfläche drücken, wird eine Nachricht angezeigt, die uns auffordert zu bestätigen, dass wir die aktuelle Konfiguration löschen möchten. Im Falle einer Bestätigung wird die gesamte Konfiguration dieses Webservermenüs auf die Standardwerte zurückgesetzt. Diese Option löscht sogar die Konfiguration des Webspaces mit Zugang zum Webserver.

Im Falle eines Zugriffs auf den Webserver des Monitors von einem externen Gerät aus stehen zwei Schaltflächen zur Verfügung, um den Export der gesamten Konfiguration, die über den Webserver vorgenommen wurde, zu ermöglichen und anschließend die Importierung in jeden anderen Monitor der Installation.

Im Folgenden und als Beispiel;

Dobiss

https://fermax2023.mydobiss.com (Benutzer: user1; Passwort: user1user1)